Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „retail sector“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

retail sector SUBST MKT-WB

Fachwortschatz

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

He was one of the first industrialists to set up a school to train his sales staff, and taught sales techniques and held sales meetings.

With advertising campaigns and trained representatives, he succeeded in making cash registers known in the retail sector.

Within a few years NCR became the world's leading manufacturer of cash registers.

www.hnf.de

Als einer der ersten Industriellen richtete er eine Verkäuferschule ein, lehrte Verkaufstechniken und hielt Verkaufsbesprechungen.

Mit gezielten Werbekampagnen und ausgebildeten Vertretern gelang es nun, die Registrierkassen im Einzelhandel bekannt zu machen.

Innerhalb weniger Jahre entwickelte sich NCR zum weltweit führenden Hersteller von Registrierkassen.

www.hnf.de

This program will help attain the goal of completely decarbonizing the retail sector.

The expert discussion specifically addressed how various measures could contribute to a decarbonization of the retail sector, which opportunities could be provided by this program, and how the support scheme could be designed to achieve optimal results.

Share this on Facebook

www.ecologic.eu

Mit ihr wird das langfristige Ziel verfolgt, den Sektor Einzelhandel zu 100 % zu dekarbonisieren.

Ziel des Expertengesprächs war es, zu diskutieren wie verschiedene Maßnahmen zu einem 100 % -Klimaschutz im Einzelhandel beitragen können, welche Chancen in der Förderung gesehen werde und wie die Umsetzung der Förderung optimal gestaltet werden kann.

Share this on Facebook

www.ecologic.eu

Whether in the city centre or a retail warehouse location, the Location Check and the Retail Property Check evaluate your location with a broad consideration of optimal suitability and sustainable utilisation in the retail sector: objective - decision-oriented - fast - reasonably priced!

www.bbe.de

Ob Innenstadt oder Fachmarktlage - der Standort-Check und Handelsimmobiliencheck bewerten Ihren Standort mit umfassendem Blick auf eine optimale Eignung und nachhaltige Nutzung im Bereich Einzelhandel: objektiv – entscheidungsorientiert – schnell – kostengünstig!

www.bbe.de

http://de.mimi.hu/marketing...

Retail (retailing) The retail sector includes all activities of the sale of goods and services directly to consumers for their personal private consumption.

Retail tasks In principle, the retail sector has the task at appropriate places reached points of sale and offer a customizable merchandise assortment.

de.mimi.hu

Einzelhandelsorganisationen

Einzelhandel (retailing) Der Einzelhandel umfasst alle Aktivitäten des Verkaufs von Gütern und Dienstleistungen direkt an den Endverbraucher für seinen persönlichen privaten Verbrauch.

Einzelhandel Aufgaben Prinzipiell hat der Einzelhandel die Aufgabe, an geeigneten Orten Verkaufspunkte zu erreichten und ein kundengerechtes Warensortiment anzubieten.

de.mimi.hu

Evolution of e-commerce

On the supply side, the survey mentions that the growth of e-commerce in the retail sector “has been intense in recent years”.

The number of retailers who used the Internet as a channel for sales rose from 1,305 in 2003 to 4,818 in 2008, an increase of 269%.

www.besserinternational.com

Evolution des E-Commerce

Auf der Angebotsseite, erwähnt die Studie, dass das Wachstum des E-Commerce im Einzelhandel “in den letzten Jahren stark intensiviert wurde.”

Die Zahl der Einzelhändler, die das Internet als Absatzkanal verwendet, stieg von 1.305 im Jahr 2003 auf 4.818 im Jahr 2008, was einem Wachstum von 269% entspricht.

www.besserinternational.com

Development and completion of an 18,000 m2 ultra-modern warehousing and logistics centre.

Since that time, a fully automatic flow of goods between the wholesale and retail sectors is guaranteed.

CLINTON Großhandels-GmbH is nominated for the “2007 Prize for the best medium-sized business”.

www.clinton.de

Entwicklung und Fertigstellung eines 18.000 m² großen hochmodernen Lager- und Logistikzentrums.

Seither ist ein vollautomatischer Warenfluss zwischen Groß- und Einzelhandel gewährleistet.

Die CLINTON Großhandels-GmbH wird zum „Großen Preis des Mittelstands 2007“ nominiert.

www.clinton.de

Besides a wealth of relevant details about the shopping process and store perception, a major finding was that the high potential of certain groups of shoppers has not been fully exploited because of specific barriers.

Linking the identified consumer mindsets with the results of the simultaneously conducted trend study on innovative services in the related retail sector (food, décor, garden centers) ultimately yielded strategic areas of development for BLUME 2000.

Blume 2000

www.sturmunddrang.de

Neben vielen relevanten Details zum Einkaufsprozess und zur Filialwahrnehmung bestand eine Haupterkenntnis darin, dass das hohe Potenzial bestimmter Käufergruppen aufgrund von spezifischen Barrieren nicht optimal ausgeschöpft wurde.

Die Verknüpfung der Konsumentenmindsets mit den Ergebnissen der parallel durchgeführten Trendstudie zu innovativen Services im verwandten Einzelhandel (Lebensmittel, Dekoration, Gartenbedarf) hat schließlich strategische Entwicklungsfelder für BLUME 2000 aufgezeigt.

Blume 2000

www.sturmunddrang.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"retail sector" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文