-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „unconstitutionality“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
( 2 ) Parties that, by reason of their aims or the behaviour of their adherents, seek to undermine or abolish the free democratic basic order or to endanger the existence of the Federal Republic of Germany shall be unconstitutional.
The Federal Constitutional Court shall rule on the question of unconstitutionality.
www.bundeswahlleiter.de( 2 ) Parteien, die nach ihren Zielen oder nach dem Verhalten ihrer Anhänger darauf ausgehen, die freiheitliche demokratische Grundordnung zu beeinträchtigen oder zu be- seitigen oder den Bestand der Bundesrepublik Deutschland zu gefährden, sind verfas- sungswidrig.
Über die Frage der Verfassungswidrigkeit entscheidet das Bundesverfas- sungsgericht.
www.bundeswahlleiter.de4
Ruling on the unconstitutionality of political parties ( Article 21.2 GG )
www.bundesverfassungsgericht.deIn concrete terms, the First Senate was assigned 3,321 proceedings in 2009, the Second Senate 3,187 proceedings.
Especially when decisions are passed which establish the unconstitutionality of a statute or declare it void, the question of the quality of legislation in Germany is raised time and again by the public and the media.
Also in this respect, the Statistics ( p. 28 ), with its overview of almost 60 years of adjudication by the Federal Constitutional Court, provides clear and precise information:
www.bundesverfassungsgericht.deGanz konkret wurden dem Ersten Senat in 2009 3.321 und dem Zweiten Senat 3.187 Verfahren zugeteilt.
Insbesondere aus Anlass von Entscheidungen, die die Feststellung der Verfassungswidrigkeit oder die Erklärung der Nichtigkeit eines Gesetzes zum Gegenstand haben, wird in der Öffentlichkeit und auch in den Medien immer wieder die Frage nach der Güte der Gesetzgebung in Deutschland gestellt.
Auch hier gibt die Statistik ( S. 28 ) mit ihrem Überblick über nunmehr fast 60 Jahre Rechtsprechung des Bundesverfassungsgerichts eine klare und deutliche Auskunft:
www.bundesverfassungsgericht.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.