birth im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für birth im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

birth [Brit bəːθ, Am bərθ] SUBST

birth (gen) wörtl, übtr
naissance f (of de)
birth MED (process of giving birth)
accouchement m
to give birth person:
accoucher (to de)
to give birth to animal: young
mettre bas
a difficult/easy birth
un accouchement difficile/facile
at birth
à la naissance
by birth
de naissance
French/Catholic by birth
français/catholique de naissance
from birth he had lived in Paris
depuis sa naissance il vivait à Paris
blind from birth
aveugle de naissance
of high birth
de haute naissance
of low birth
d'origine f modeste
of French birth
né/née français/-e
date of birth
date f de naissance
place of birth
lieu m de naissance
the birth of Christianity/Marxism
la naissance du Christianisme/du Marxisme

birth partner [ˈbɜː(r)θ ˌpɑː(r)tnə(r)] SUBST

birth im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für birth im Englisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für birth im Französisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Französisch)

Ergebnis-Übersicht

birth Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to be of gentle birth
être bien né
of humble birth
de basse naissance
at/from birth no Pl
à la/de naissance
date/place of birth
date/lieu de naissance
to give birth to sth a. übtr
donner naissance à qc
birth certificate
extrait m de naissance
to be speechless from birth
être muet de naissance
to go far from one's place of birth
aller loin de sa ville natale
to give birth to a child
donner naissance à un enfant
to give birth to [or have] a girl
accoucher d'une fille
Amerikanisches Englisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch
The organization provides free pregnancy tests and will donate maternity clothes, children's clothes (birth through 24 months), formula and used baby furniture when available.
www.dcourier.com
He was born posthumously, and so succeeded to his father's baronies at birth.
en.wikipedia.org
The encounter group meets the neo-primitive ritual, giving birth, as it were, to a groovy mysticism.
www.ft.com
It is recorded that the new child stood up in its birth blood desiring to walk out three times.
en.wikipedia.org
The whitenose shark is viviparous, with 5 young in a litter, and a birth size around 53 cm.
en.wikipedia.org
He had a tracheotomy as a toddler due to a birth defect in his windpipe, from which a scar is still visible.
en.wikipedia.org
Normal retirement age increases by two months for each ensuing year of birth until 1943, when it reaches 66 and stays at 66 until 1955.
en.wikipedia.org
Doctors told them that there would be no chance that the foetus, who had a condition called acrania, would survive longer than an hour after birth.
www.herald.ie
It was considered embarrassing for a monk to be born in no better birth than that of a gandharva.
en.wikipedia.org
In official situations one's personal name is always written or spoken in its legal form (name given at birth and documented in papers like birth certificate and passport).
en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"birth" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste