fly-posting im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für fly-posting im Englisch»Französisch-Wörterbuch

flyposting SUBST

flyposting

affichage m illégal

Übersetzungen für fly-posting im Französisch»Englisch-Wörterbuch

I.afficher [afiʃe] VERB trans

1. afficher (coller):

afficher affiche, photo

to put up

‘défense d'afficher’

‘no fly-posting’

‘défense d'afficher’

‘stick no bills’

2. afficher (faire connaître par voie d'affiche):

afficher prix

to display

afficher décret, résultat

to post (up)

3. afficher:

afficher HANDEL, FIN entreprise: déficit, résultat

to show

afficher Bourse, marché: hausse, baisse, excédent

to show

4. afficher:

afficher FILM, THEAT cinéma: film

to show

afficher théâtre: pièce, spectacle

to have [sth] on

afficher complet FILM, THEAT

to be sold out

afficher complet hôtel, voyage:

to be completely full

afficher complet hôtel, voyage:

to be fully booked Brit

afficher complet hôtel, voyage:

to be booked up Brit

afficher complet parking:

to be full

5. afficher (montrer) übtr:

afficher admiration, confiance, détermination

to show

afficher ambitions

to declare

afficher mépris, autorité, opinions

to display

afficher liaison, vie privée

to flaunt

afficher le sourire wörtl

to have a big smile

afficher le sourire (feindre)

to put on a big smile

afficher sa bonne santé/forme

to show how healthy/fit one is, to flaunt one's health/fitness abw

6. afficher COMPUT:

afficher donnée, résultat

to display

II.s'afficher VERB refl

1. s'afficher TECH:

s'afficher résultat, texte, horaire:

to be displayed (sur on)

2. s'afficher (avec ostentation):

s'afficher personne:

to flaunt oneself

s'afficher comme catholique

to declare oneself to be a Catholic

un catholique qui s'affiche comme tel

an out-and-out Catholic

3. s'afficher sourire, joie:

s'afficher

to appear (sur on)

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

affichage sauvage

flyposting Brit

collage sauvage

flyposting

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

While flyposting is commonplace, it is often viewed as a nuisance due to issues with property rights, visual appearance and sign ordinance violations.

en.wikipedia.org

The most direct are guerrilla marketing techniques such as plastering posters on outdoor walls, flyposting, and distributing handbills on windows of cars parked in entertainment districts.

en.wikipedia.org