insider trading im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für insider trading im Französisch»Englisch-Wörterbuch

délit d'initié FIN

insider trading

Übersetzungen für insider trading im Englisch»Französisch-Wörterbuch

trading [Brit ˈtreɪdɪŋ, Am ˈtreɪdɪŋ] SUBST

1. trading HANDEL:

trading

commerce m

2. trading FIN (at Stock Exchange):

trading

transactions fpl (boursières)

trading was quiet/heavy

la Bourse était calme/agitée

at the end of trading

à la fermeture du marché

most favoured nation trading status

statut m de nation favorisée

I.trade [Brit treɪd, Am treɪd] SUBST

1. trade (activity):

trade

commerce m

to do trade with sb

faire du commerce avec qn

to do a good trade

faire de bonnes affaires

to do a good trade attr negotiations, route, agreement, restrictions

commercial

to do a good trade sanctions, embargo

économique

2. trade (sector of industry):

trade

industrie f

car/book trade

industrie automobile/du livre

she's in the furniture trade

elle travaille dans l'ameublement

she's in the furniture trade attr press, journal

professionnel/-elle

3. trade (profession):

trade (manual)

métier m

trade (intellectual)

profession f

by trade

de métier

in the trade we call it…

dans la profession or le métier on appelle cela…

as we say in the trade…

comme on dit dans le métier…

4. trade (swap):

trade

échange m

trade

troc m

to do Brit or make Am a trade with sb

faire un échange or un troc avec qn

5. trade METEO → trade wind

6. trade (male prostitute):

trade sl

prostitué m

II.trade [Brit treɪd, Am treɪd] VERB trans (swap)

trade objects

échanger (for contre)

trade insults, compliments, blows

échanger

the two countries traded hostages

les deux pays ont échangé des otages

III.trade [Brit treɪd, Am treɪd] VERB intr

1. trade HANDEL (buy and sell):

trade

faire du commerce (with avec, at Am dans)

the company trades as Grunard's

la société fait du commerce sous le nom de Grunard's

to trade in sth with sb

vendre qc à qn

to trade at a profit/loss

vendre à profit/perte

2. trade FIN (on financial markets):

trade share, commodity:

s'échanger

to trade at $10

s'échanger à $10

Wendungen:

to trade on (exploit)

exploiter

to trade on name, reputation, image

se servir de

Siehe auch: trade wind

trade wind SUBST METEO

trade wind

alizé m

insider [Brit ɪnˈsʌɪdə, Am ɪnˈsaɪdər] SUBST (gen)

insider FIN

initié/-e m/f

insider attr knowledge, information

d'initié

insider trading im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für insider trading im Englisch»Französisch-Wörterbuch

trading SUBST no Pl

trading

commerce m

trading FIN

transactions fpl

I.trade [treɪd] SUBST

1. trade no Pl (buying and selling):

trade

commerce m

balance of trade

balance f commerciale

trade is picking up

les affaires repartent

2. trade (type of business):

trade

commerce m

the fur trade

le commerce des peaux

the building trade

la construction

3. trade (handicraft):

trade

métier m

to be dentist by trade

être dentiste de métier

4. trade Am (swap):

trade

échange m

II.trade [treɪd] VERB intr

1. trade (do business):

trade

faire du commerce

to trade in sth

faire le commerce de qc

2. trade (be bought and sold):

trade

s'échanger

III.trade [treɪd] VERB trans

1. trade (swap):

trade

échanger

trade places

changer de

to trade sth for sth

échanger qc contre qc

2. trade (buy and sell):

trade

faire le commerce de

insider SUBST

insider

initié(e) m (f)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

Served a term in prison for insider trading.

en.wikipedia.org

He is known for his research on market integrity, especially on insider trading.

en.wikipedia.org

Opposition parties requested an official investigation on insider trading activity on that day.

en.wikipedia.org

Money obtained from certain crimes, such as extortion, insider trading, drug trafficking, illegal gambling and tax evasion is dirty.

en.wikipedia.org

Another argument against regulation is that laws against insider trading reduce market efficiency and transparency.

en.wikipedia.org

The firm was the center of a 2009 insider trading scandal.

en.wikipedia.org

In that case, both the provincial and federal governments had enacted virtually identical insider trading legislation.

en.wikipedia.org

These transactions are alleged to involve either issues relating to insider trading, or influence peddling.

en.wikipedia.org

However, some economists have argued that insider trading should be allowed and could, in fact, benefit markets.

en.wikipedia.org

The misappropriation theory of insider trading was born, and liability further expanded to encompass a larger group of outsiders.

en.wikipedia.org