oil filter im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für oil filter im Englisch»Französisch-Wörterbuch

oil filter SUBST

oil filter

filtre m à huile

Übersetzungen für oil filter im Englisch»Französisch-Wörterbuch

air/oil/water filter

filtre à air/huile/eau

Übersetzungen für oil filter im Französisch»Englisch-Wörterbuch

filtre à huile MOTOR

oil filter

Übersetzungen für oil filter im Englisch»Französisch-Wörterbuch

I.filter [Brit ˈfɪltə, Am ˈfɪltər] SUBST

1. filter TECH:

filter

filtre m

air/oil/water filter

filtre à air/huile/eau

2. filter:

filter AUDIO, FOTO, TEL

filtre m

3. filter (cosmetic):

filter

filtre m

4. filter:

filter, a. filter lane Brit TRANSP

voie f réservée aux véhicules qui tournent

filter, a. filter lane Brit TRANSP

voie f de stockage fachspr

5. filter Brit TRANSP (arrow):

filter

flèche f (directionnelle)

II.filter [Brit ˈfɪltə, Am ˈfɪltər] VERB trans

filter liquid, gas

filtrer

filter coffee

faire passer

III.filter [Brit ˈfɪltə, Am ˈfɪltər] VERB intr

1. filter:

filter, a. filter off Brit TRANSP to filter off to the left

passer sur la voie de gauche pour tourner

2. filter (trickle):

to filter into light, sound, water: area

pénétrer dans

to filter back/out crowd, people:

revenir/sortir par petits groupes

I.oil [Brit ɔɪl, Am ɔɪl] SUBST

1. oil:

oil (for fuel)

pétrole m

oil (for lubrication)

huile f

to check the oil MOTOR

vérifier le niveau d'huile

to change the oil MOTOR

faire la vidange

to strike oil wörtl

découvrir du pétrole

to strike oil übtr

découvrir une mine d'or

to strike oil attr deposit, exporter, producer

de pétrole

to strike oil prices

du pétrole

to strike oil company, crisis, industry, exploration, production, terminal

pétrolier/-ière

to strike oil imports, reserves

pétrolier/-ière

an oil magnate

un magnat du pétrole

2. oil (for cooking):

oil

huile f

corn/sunflower oil

huile de maïs/tournesol

to cook with oil

cuisiner à l'huile

an oil and vinegar dressing

une vinaigrette

3. oil KUNST (medium):

oil

huile f U

to work in oils

peindre à l'huile

the portrait is (done) in oils

c'est un portrait à l'huile

4. oil KUNST (picture):

oil

huile f

5. oil (medicinal, beauty):

oil

huile f

essential oils

huiles fpl essentielles

oil of cloves/lemon

essence f de girofle/citron

6. oil Am (flattery):

oil ugs

pommade f ugs

oil ugs

flatterie f

II.oil [Brit ɔɪl, Am ɔɪl] VERB trans

1. oil (lubricate):

oil mechanism, parts

huiler, lubrifier

oil pan

huiler

2. oil (apply cosmetic to):

oil skin, hair

huiler

III.oiled ADJ

1. oiled:

oiled hair, moustache

huilé

oiled pistons, mechanism

huilé

oiled seabird, animal

mazouté

oiled cloth, paper, silk

huilé

Wendungen:

well-oiled (drunk) ugs

bien beurré ugs

well-oiled (drunk) ugs

ivre

IV.oil [Brit ɔɪl, Am ɔɪl]

oil and water do not mix

on ne peut pas marier l'eau et le feu

to oil the wheels

mettre de l'huile dans les rouages

to pour oil on troubled waters

apaiser les esprits

oil filter im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für oil filter im Englisch»Französisch-Wörterbuch

I.filter [ˈfɪl·t̬ər] SUBST

filter

filtre m

II.filter [ˈfɪl·t̬ər] VERB trans

filter

filtrer

filter coffee

faire passer

III.filter [ˈfɪl·t̬ər] VERB intr

1. filter (pass):

filter

filtrer

2. filter AUTO:

to filter left/right

passer sur la file de gauche/droite

I.oil [ɔɪl] SUBST

1. oil (lubricant, for cooking):

oil

huile f

to change the oil

faire la vidange

to check the oil

contrôler le niveau d'huile

to check the oil corn oil

huile de maïs

to cook with oil

cuisiner à l'huile

2. oil (petroleum):

oil

pétrole m

to drill for oil

chercher du pétrole

3. oil Pl (oil-based colors):

oils

huiles fpl

Wendungen:

to mix like oil and water

être complètement différent

to mix like oil and water

s'entendre mal

II.oil [ɔɪl] VERB trans

oil

huiler

oil filter aus dem Kälte-Glossar des Maschinenbaukonzerns GEA

Übersetzungen für oil filter im Französisch»Englisch-Wörterbuch

filtre à huile

oil filter

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

Revisions included the use of three piston rings instead of five, piston oil squirters and spin on oil filter instead of a paper cartridge type.

en.wikipedia.org

Weight saving features include a serpentine belt with isolation pulley, a plastic head cover, plastic intake manifold and plastic oil filter housing.

en.wikipedia.org

Changes included the addition of an oil level sensor and relocating the oil filter assembly for better access.

en.wikipedia.org

Weight-saving measures include aluminum chain cases, oil sump, motor mount arms, accessory mounts and a cartridge-style oil filter housing.

en.wikipedia.org

A particularly intriguing component in the engine bay was a mechanical self-cleaning oil filter.

en.wikipedia.org

The petrol pump, oil filter and oil diprod were mounted aft of the distributor.

en.wikipedia.org

This saves the cost of oil filter replacement at each tune-up.

en.wikipedia.org

This increases the tension in the chain, which bites into the soft metal casing of the oil filter which helps prevent slippage.

en.wikipedia.org