rubbish bin im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für rubbish bin im Englisch»Französisch-Wörterbuch

rubbish bin SUBST Brit

rubbish bin

poubelle f

Übersetzungen für rubbish bin im Französisch»Englisch-Wörterbuch

boîte à ordures (d'intérieur)

rubbish bin Brit

Übersetzungen für rubbish bin im Englisch»Französisch-Wörterbuch

I.bin [Brit bɪn, Am bɪn] SUBST

1. bin Brit (for rubbish):

bin

poubelle f

put or throw it in the bin

jetez-le à la poubelle

2. bin:

bin (for storage)

casier m

bin (for grain)

récipient m

bin (for wine)

casier m (à bouteilles)

II.bin <Part Prés binning; Prät, Part Passé binned> [Brit bɪn, Am bɪn] VERB trans

bin

mettre [qc] à la poubelle, jeter

I.rubbish [Brit ˈrʌbɪʃ, Am ˈrəbɪʃ] SUBST

1. rubbish (refuse):

rubbish (in street)

déchets mpl

rubbish (domestic)

ordures fpl

rubbish (from garden)

détritus mpl

rubbish (on building site)

gravats mpl

2. rubbish:

rubbish (inferior goods)

camelote f ugs

rubbish (discarded objects)

saletés ugs

3. rubbish (nonsense):

to talk rubbish

raconter n'importe quoi

this film/book is rubbish ugs!

ce film/livre est nul! ugs

(what a load of) rubbish!

n'importe quoi!

there's nothing but rubbish on the TV

il n'y a vraiment rien de bien à la télé

II.rubbish [Brit ˈrʌbɪʃ, Am ˈrəbɪʃ] VERB trans Brit

rubbish critic, article person, work, achievement:

rubbish

descendre [qn/qc] en flammes

rubbish bin im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für rubbish bin im Englisch»Französisch-Wörterbuch

rubbish bin SUBST

rubbish bin

poubelle f

Übersetzungen für rubbish bin im Englisch»Französisch-Wörterbuch

I.bin [bɪn] SUBST

1. bin Aus, Brit a. übtr:

bin

poubelle f

to throw sth in the bin

jeter qc à la poubelle

2. bin (storage):

bin

boîte f

a bread bin

une huche à pain

II.bin [bɪn] VERB trans Brit

bin

jeter à la poubelle

I.rubbish [ˈrʌbɪʃ] SUBST no Pl Brit

1. rubbish ugs (waste):

rubbish

déchets mpl

to take the rubbish out

sortir les poubelles

2. rubbish ugs (nonsense):

rubbish

bêtises fpl

a load of rubbish

un tas de bêtises

to talk rubbish

dire des bêtises

3. rubbish ugs (junk, goods on sale):

rubbish

camelote f

II.rubbish [ˈrʌbɪʃ] VERB trans Aus, Brit ugs

rubbish

débiner

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

For example, material discarded in a rubbish bin is not abandoned.

en.wikipedia.org

In addition, of course, there is the danger of children and pets accessing medicines thrown into a rubbish bin.

www.pharmacynews.com.au

He throws the empty bag into a nearby rubbish bin.

en.wikipedia.org

They travel back in time in a rubbish bin.

www.westernbulldogs.com.au

This not only includes physical sorting of papers from a rubbish bin but also analysis of files found in a computer's recycle bin.

en.wikipedia.org

Often they were souvenired from the rubbish bin or the tip.

www.stuff.co.nz

I grabbed the nearest 40-gallon rubbish bin and threw it over the top and sat on it.

www.stuff.co.nz

Participants post selfies on a social network each time they pick up a piece of litter and put it in the rubbish bin.

www.themalaymailonline.com

They can't go with him, so does he dump them in the attic, the rubbish bin or donate them to a play centre?

www.dailymail.co.uk

They help break up dirt and stains, thereby saving your favourite sweater from the rubbish bin.

www.theecologist.org