rye bread im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für rye bread im Englisch»Französisch-Wörterbuch

rye attr bread, flour

de seigle

Übersetzungen für rye bread im Französisch»Englisch-Wörterbuch

pain noir

rye bread

pain de seigle

rye bread

pain/farine de seigle

rye bread/flour

Übersetzungen für rye bread im Englisch»Französisch-Wörterbuch

rye [Brit rʌɪ, Am raɪ] SUBST

1. rye:

rye LANDW, GASTRO

seigle m

rye attr bread, flour

de seigle

2. rye Am → rye whiskey

Siehe auch: rye whiskey

rye whiskey SUBST

rye whiskey

whisky m à base de seigle

I.bread [Brit brɛd, Am brɛd] SUBST

1. bread GASTRO:

bread

pain m

a loaf/slice of bread

une miche/tranche de pain

to be on bread and water

être au pain sec et à l'eau

to be on bread and water attr oven, plate

à pain

to be on bread and water sauce

au pain

2. bread (money):

bread ugs

fric m ugs

bread ugs

argent m

3. bread (livelihood):

to earn one's (daily) bread

gagner sa vie

II.bread [Brit brɛd, Am brɛd] VERB trans GASTRO

bread cutlet, fish, etc

paner

breaded cutlets

côtelettes panées

III.bread [Brit brɛd, Am brɛd]

to break bread with sb

partager un repas avec qn

to cast one's bread upon the waters

se comporter de façon altruiste

to know which side one's bread is buttered on

savoir où est son intérêt

to put bread on the table

faire bouillir la marmite

to put jam on the bread

mettre du beurre dans les épinards

to take the bread out of sb's mouth

retirer le pain de la bouche de qn

the best thing since sliced bread scherzh

l'invention la plus géniale de ces dernières années

rye bread im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für rye bread im Englisch»Französisch-Wörterbuch

rye bread SUBST no Pl

rye bread

pain m de seigle

Übersetzungen für rye bread im Französisch»Englisch-Wörterbuch

pain de seigle

rye bread

Übersetzungen für rye bread im Englisch»Französisch-Wörterbuch

rye [raɪ] SUBST no Pl

rye

seigle m

bread [bred] SUBST

bread

pain m

a loaf of bread

un pain

to bake bread

faire du pain

2. bread ugs (money):

bread

oseille f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

It also introduced healthier menu items, such as a rye bread burger that totals only 350 calories.

en.wikipedia.org

Pickles were a penny each, and stacks of rye bread with apple butter were the delicacy of the day.

en.wikipedia.org

Chopped liver is often served with rye bread as sandwiches.

en.wikipedia.org

It is then sliced and either served on its own, traditionally on rye bread with mustard or combined with another sliced meat in a sandwich.

en.wikipedia.org

Today, both wheat and rye bread are found in stores.

en.wikipedia.org

After being baked for several hours, traditionally in a masonry oven, kalakukko looks much like a large loaf of rye bread.

en.wikipedia.org

Rye and wheat flours are often used to produce a rye bread with a lighter texture, color and flavor than pumpernickel.

en.wikipedia.org

Caramel or molasses for coloring and caraway seeds are often added to rye bread.

en.wikipedia.org

Baker's yeast is not useful as a leavening agent for rye bread, as rye does not contain enough gluten.

en.wikipedia.org

The dietary analysis consisted of two samples of the gut contents, revealing that the woman's final meal was rye bread.

en.wikipedia.org