urging im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für urging im Englisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

urging [Brit ˈəːdʒɪŋ] SUBST

I.urge [Brit ˈəːdʒ, Am ərdʒ] SUBST

II.urge [Brit ˈəːdʒ, Am ərdʒ] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

I.urge on VERB [Brit ˈəːdʒ -, Am ərdʒ -] (urge on [sb], urge [sb] on)

Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
consuming urge, desire
brûlant
unsuccessfully try, urge
en vain
overpowering desire, urge
irrésistible
relentless ambition, urge, pressure
implacable
powerfully attack, urge
vivement

Übersetzungen für urging im Französisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Französisch)

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
pulsion
impulse, urge

urging im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für urging im Englisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

I.urge [ɜ:dʒ, Am ɜ:rdʒ] SUBST

II.urge [ɜ:dʒ, Am ɜ:rdʒ] VERB trans

Verbtabelle anzeigen
Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
to feel an overwhelming urge to +infin
éprouver un besoin irrésistible de +infin

Übersetzungen für urging im Französisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Französisch)

Ergebnis-Übersicht

urging Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to feel an overwhelming urge to +infin
éprouver un besoin irrésistible de +infin
to have an urge to +infin
avoir très envie de +infin
to feel an irresistible urge
avoir un besoin irrésistible
to urge sb to +infin
presser qn de +infin
to urge self-discipline on [or upon] sb
inciter qn à la discipline
to urge sb on to +infin
pousser qn à +infin
to get a great urge to +infin
être pris d'envie de +infin
to act out an urge for vengeance
agir sous l'impulsion de la vengeance
Amerikanisches Englisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch
Her father sends men to fetch her home, and she goes, urging her husband to be kind to their three children.
en.wikipedia.org
He campaigned against corporate domination, urging that all corporation contributions be made public before election day, and that failure to cooperate be made a penal offense.
en.wikipedia.org
A good kludge full of fairness-yielding complexity can equally be exploited by well-heeled pressure groups or political parties by urging its replacement with a "simple" system.
www.watoday.com.au
A switchboard operator at the munitions factory, she called all the buildings at the site and warned them of the fire, urging workers to evacuate.
www.northjersey.com
In the first case, urging motion followed by apathy was reported in one experimentally infected fallow deer.
en.wikipedia.org
They have put in the past eight weeks with periodic castigation of the two bigger parties - and in the next breath urging them to coalesce.
www.independent.ie
During his ministry he was earnest and active in urging people to baptism and the sacraments, and was recognized as a high churchman.
en.wikipedia.org
Unmindful of his grievous wounds, he rushed from bunker to bunker urging his men on.
en.wikipedia.org
Several placards urging segregation between men and women were put back after being removed by the police.
en.wikipedia.org
The main inspiration behind the song is female empowerment, urging women never to go for second-best and to put their love to the test.
en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"urging" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste