insister im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für insister im Französisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Französisch)

insister [ɛ̃siste] VERB intr

1. insister (persévérer):

insister pour parler à qn
il est parti sans insister
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
insister lourdement
insister lourdement sur

Übersetzungen für insister im Englisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Englisch)

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
insister sur le fait que
insister sur, être formel/-elle sur
insister pour que
insister (about sur, that pour que + Subj)
insister sur
insister
insister pour que
insister
tenir à ce que qn fasse, insister pour que qn fasse

insister im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für insister im Französisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Französisch)

Übersetzungen für insister im Englisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Englisch)

insister Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

insister fortement sur qc
insister sur qc
insister à faire qc
insister sur qc
sans insister
insister pour que qn fasse qc Subj
insister sur le fait que ...
Amerikanisches Englisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Les historiens insistent sur le caractère exceptionnel de ce privilège, comme le montre le caractère très spécifique et complexe de ce type de décision.
fr.wikipedia.org
Kroc préfère faire des dons de manière anonyme, mais les organisations bénéficiaires insistent souvent pour faire connaître ses dons, dans l'espoir d'attirer de nouveaux donateurs.
fr.wikipedia.org
Pour cette raison, il l'a considéré comme une œuvre d'art, et non un essai scientifique, mais en insistant sur le fait qu'il exprimait la vérité.
fr.wikipedia.org
Lorsqu'elles s'intéressent au royaume séleucide, les sources littéraires antiques, relativement peu nombreuses, insistent d'abord sur les événements politiques et militaires.
fr.wikipedia.org
Ils insistent sur la qualité pédagogique et le travail scientifique.
fr.wikipedia.org
Il insista sur le fait que les salaires ne pouvaient être comparés à ceux des hauts-fonctionnaires disposant d'un logement, de voyages et d'autres indemnités.
fr.wikipedia.org
Ces derniers lui confient même des missions tout en insistant pour qu'il soit seul à les réaliser.
fr.wikipedia.org
Il enchaîne avec une proposition de réforme, en insistant sur l'importance de l'étude du grec et du latin dans la formation.
fr.wikipedia.org
Il faut souligner que — ce qui était rare à son époque — elle insista pour que les châtiments corporels ne soient que très rarement utilisés.
fr.wikipedia.org
En insistant, il capte l'attention de ce dernier, qui demande à l'entendre.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski