social im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für social im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

I.social [Brit ˈsəʊʃ(ə)l, Am ˈsoʊʃəl] ADJ

1. social (relating to human society):

social background, class, ladder, mobility, structure, system

sociale

2. social (in the community):

social custom, function, group, problem, status, unrest, unit

sociale

3. social (recreational):

social activity

di gruppo

a social call or a social visit

una visita

he's a social drinker

ama bere in compagnia

he's a social smoker

è uno che fuma solo in compagnia

he's got no social skills

non sa come muoversi in società

4. social (gregarious):

social animal

gregario

II.social [Brit ˈsəʊʃ(ə)l, Am ˈsoʊʃəl] SUBST

social (party)

serata f mondana

social (gathering)

incontro m

social outcast [ˌsəʊʃlˈaʊtkɑːst, -kæst] SUBST

social outcast

emarginato m / emarginata f

social outcast

paria mf

social service [Am ˌsoʊʃəl ˈsərvəs] SUBST Am

social service → social work

Siehe auch: social work

social work [Brit, Am ˈsoʊʃəl ˌwərk] SUBST

social work

servizio m sociale

social work before Subst specialist

dell'assistenza sociale

social work qualifications, skills

di assistente sociale

social welfare [ˌsəʊʃlˈwelfeə(r)] SUBST

social welfare

assistenza f sociale

social welfare before Subst system

di assistenza sociale

social welfare organization, group

di assistenza sociale

social entrepreneur [ˌsəʊʃl ˌɒntrəprəˈnɜː(r)] SUBST

social entrepreneur

imprenditore m sociale / imprenditrice f sociale

social duty [ˌsəʊʃlˈdjuːtɪ, -ˈduːtɪ] SUBST

social duty

dovere m sociale

social cripple SUBST

social cripple

= persona incapace di avere relazioni sociali

social secretary [Brit, Am ˈsoʊʃəl ˈsɛkrəˌtɛri] SUBST

social secretary (of celebrity)

segretario m particolare / segretaria f particolare

social secretary (of club)

segretario m (di un circolo) / segretaria f (di un circolo)

social scientist [ˌsəʊʃlˈsaɪəntɪst] SUBST

social scientist

studioso m di scienze sociali / studiosa f di scienze sociali

social disease [Am ˈsoʊʃəl dəˈziz] SUBST

1. social disease (social evil):

social disease

piaga f sociale

social disease

male m sociale

2. social disease (venereal disease):

social disease euph

malattia f venerea

social im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für social im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

social [ˈsoʊ·ʃəl] ADJ

social

sociale

social drinker

persona che beve solo in compagnia

to climb up the social ladder

progredire socialmente

social security SUBST

social security

sussidi m pl di previdenza sociale

social studies SUBST SCHULE

social studies

studi m pl sociali

social science SUBST

social science

scienze f pl sociali

social work SUBST

social work

assistenza f sociale

social service SUBST

1. social service (community help):

social service

servizio m sociale

2. social service pl (welfare):

social service

servizi m pl sociali

social worker SUBST

social worker

assistente mf sociale

Übersetzungen für social im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

socialdemocratico (-a)

social democratic

socialdemocratico (-a)

social democrat

arrivismo

social climbing

arrivista

social climber

social Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

social mobility

mobilità sociale

social intercourse

rapporti m sociali pl

social drinker

persona che beve solo in compagnia

to climb up the social ladder

progredire socialmente

social welfare

assistenza f sociale

political/social consciousness

coscienza politica/sociale

social outcast

persona che vive ai margini della società

social evil

piaga f sociale

to climb the social ladder

avanzare nella scala sociale

young woman of high social standing

damigella

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

It would peer into the future via coverage of social progress and of science and technology.

en.wikipedia.org

The social psychological approach maintains that prejudice socialized early in life feeds racial stereotypes.

en.wikipedia.org

It emphasizes environmentalism, non-hierarchical participatory democracy, social justice, respect for diversity, peace, and nonviolence.

en.wikipedia.org

He was also active as a preacher, writer, artist, pacifist and social activist.

en.wikipedia.org

If you think about search in 2006 and then social as another tent pole, we've evolved into a full-service agency very much with strong ideas.

www.adweek.com

But the social values that drove him were not ignoble.

www.telegraph.co.uk

More recently, he has helped to steer semiotics in a social, cognitivist direction.

en.wikipedia.org

It is also used in a branch of social psychology called social cognition to explain attitudes, attribution, and group dynamics.

en.wikipedia.org

Of course, it would have been ideal to have the kind of conclusiveness associated with laboratory experiments when we conduct social experiments in communities and schools.

en.wikipedia.org

But it is extremely difficult to do this sort of writing within the structures of the conventional social realist novel.

en.wikipedia.org