alighting im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für alighting im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

alighting [əˈlaɪtɪŋ] SUBST LUFTF

1. alighting (on land):

alighting

atterraggio m

2. alighting (on water):

alighting

ammaraggio m

alight¹ [Brit əˈlʌɪt, Am əˈlaɪt] VERB intr form

1. alight passenger:

alight

scendere (from da)

2. alight bird:

alight

posarsi (on su)

3. alight gaze, thoughts:

alight

soffermarsi (on su)

alight² [Brit əˈlʌɪt, Am əˈlaɪt] ADJ mai attrib.

1. alight:

alight match, fire

acceso

alight building, grass

in fiamme

to set sth alight

dar fuoco a qc

2. alight übtr:

her eyes were alight with curiosity

la curiosità le si leggeva negli occhi

his face was alight with happiness

il suo viso splendeva di gioia

the goal set the stadium alight

il gol infiammò lo stadio

Übersetzungen für alighting im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

il suo viso splendeva di gioia

his face was alight with happiness

incendiare qc

to set sth alight, to set light or fire to sth, to set sth on fire

il gol infiammò lo stadio

the goal set the stadium alight or on fire

posarsi (poggiarsi) uccello, insetto:

to alight

appiccare il fuoco a qc

to set sth on fire or alight

alighting im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für alighting im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

alight¹ [ə·ˈlaɪt] ADJ

1. alight (on fire):

alight

acceso, -a

to be alight

essere in fiamme

to set sth alight

dar fuoco a qc

2. alight übtr with enthusiasm, joy:

alight

risplendente

to set sb's imagination alight

accendere l'immaginazione di qn

alight² [ə·ˈlaɪt] VERB intr form

1. alight on branch:

alight

posarsi

2. alight from vehicle:

alight

scendere

alight on VERB intr

to alight on sth

imbattersi in qc

Übersetzungen für alighting im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

posarsi (uccello)

to alight

alighting Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to alight on sth

imbattersi in qc

to be alight

essere in fiamme

to set sth alight

dar fuoco a qc

to set sb's imagination alight

accendere l'immaginazione di qn