birth partner im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für birth partner im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

birth partner [ˈbɜː(r)θ ˌpɑː(r)tnə(r)] SUBST

birth partner

persona che assiste (una donna) durante il parto

Übersetzungen für birth partner im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

I.partner [Brit ˈpɑːtnə, Am ˈpɑrtnər] SUBST

1. partner:

partner HANDEL, JUR

socio m / socia f

partner HANDEL, JUR

partner mf (in in)

active partner

socio attivo

general partner

accomandatario

2. partner:

partner WIRTSCH, POL

partner mf

Britain's Nato partners

i partner della Gran Bretagna in seno alla NATO

3. partner SPORT (in dancing):

partner

partner mf

golf, tennis partner

compagno di golf, tennis

4. partner (in relationship):

partner

partner mf

5. partner (workmate):

partner

collega mf

6. partner Am (form of address):

partner ugs

amico m / amica f

II.partner [Brit ˈpɑːtnə, Am ˈpɑrtnər] VERB trans

partner workmate

essere collega di, lavorare con

partner dancer

essere il partner di, ballare con

partner player

fare coppia con, giocare con

III.partner [Brit ˈpɑːtnə, Am ˈpɑrtnər]

to be partners in crime

essere complici

birth [Brit bəːθ, Am bərθ] SUBST

birth

nascita f (of di)

birth MED (process of giving birth)

parto m

to give birth to person:

partorire or dare alla luce

to give birth to animal: young

partorire or fare

a difficult, easy birth

un parto difficile, facile

at birth

alla nascita

by birth

di nascita

Italian, Catholic by birth

italiano, cattolico di nascita

from birth he had lived in Rome

(fin) dalla nascita aveva vissuto a Roma

blind from birth

cieco di or dalla nascita

of high birth

di nobile nascita or di alto lignaggio

of low birth

di nascita umile or di umili natali

of Italian birth

italiano di nascita

date, place of birth

data, luogo di nascita

the birth of Christianity, Marxism

la nascita del Cristianesimo, Marxismo

birth partner im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für birth partner im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

I.partner [ˈpɑ:rt·nɚ] SUBST

1. partner HANDEL:

partner

socio(-a) m (f)

partner

partner mf inv

2. partner (accomplice):

partner in crime

complice mf

3. partner (in relationship, tennis, dancing):

partner

compagno(-a) m (f)

II.partner [ˈpɑ:rt·nɚ] VERB intr

to partner with sb

mettersi in società con qu

birth [bɜ:rθ] SUBST

1. birth:

birth

nascita f

birth MED

parto m

at birth

alla nascita

by birth

di nascita

from birth

dalla nascita

date/place of birth

data/luogo di nascita

to give birth to a child

dare alla luce un figlio

2. birth (descent, beginning):

birth

origine m

to be of low/noble birth

essere di umili/nobili origini