bomb scare im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für bomb scare im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

bomb scare [ˈbɒmskeə(r)] SUBST

bomb scare

allarme m bomba

Übersetzungen für bomb scare im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

bomb, rabies scare

allarme bomba, rabbia

Übersetzungen für bomb scare im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

allarme bomba

bomb scare

allarme bomba

bomb alert or scare

Übersetzungen für bomb scare im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

I.scare [Brit skɛː, Am skɛr] SUBST

1. scare (fright):

scare

spavento m

scare

sgomento m

to give sb a scare

spaventare qn, fare paura a qn

to get a scare

prendersi uno spavento

2. scare (alert):

scare

allerta f

security scare

allerta

3. scare (rumour):

scare

voci fpl allarmistiche

food scare

allarme alimentare

bomb, rabies scare

allarme bomba, rabbia

II.scare [Brit skɛː, Am skɛr] VERB trans

scare animal, person:

scare

spaventare, fare paura a

to scare sb into doing sth

spaventare qn fino a fargli fare qc

to scare sb into doing sth

far fare qc a qn con l'intimidazione

to scare sb out of doing

impedire a qn di fare qc con l'intimidazione

to scare sb stiff ugs, stupid ugs

spaventare qn a morte

III.scare [Brit skɛː, Am skɛr] VERB intr

to scare easily

spaventarsi facilmente

I.bomb [Brit bɒm, Am bɑm] SUBST

1. bomb (explosive device):

bomb

bomba f

the Bomb

la bomba atomica

this room looks like a bomb's hit it ugs

questa stanza sembra un campo di battaglia

2. bomb Brit (large amount of money) ugs:

to cost, spend a bomb

costare, spendere una fortuna or un sacco di soldi

3. bomb ugs:

bomb (flop) (of play, film)

fiasco m

II.bomb [Brit bɒm, Am bɑm] VERB trans

bomb town, house:

bomb

bombardare

III.bomb [Brit bɒm, Am bɑm] VERB intr

1. bomb Brit (move fast):

bomb ugs

scappare

bomb ugs

correre

to bomb up, down the road

fare su e giù per la strada

2. bomb (fail):

bomb ugs

fare fiasco

bomb scare im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für bomb scare im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

bomb scare SUBST

bomb scare

allarme m bomba

Übersetzungen für bomb scare im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

I.scare [sker] VERB trans

scare

spaventare

to scare sb into/out of doing sth

spaventare qu perché faccia/non faccia qc

to be scared stiff

essere paralizzato dalla paura

to scare sb shitless vulg

far venire un colpo a qu

II.scare [sker] VERB intr

scare

spaventarsi

to (not) scare easily

(non) spaventarsi facilmente

III.scare [sker] SUBST

1. scare (fright):

scare

spavento m

to have a scare

prendersi uno spavento

to give sb a scare

spaventare qu

2. scare (panic):

scare

panico m

I.bomb [bɑ:m] SUBST

1. bomb:

bomb (explosive)

bomba f

bomb (for killing insects)

bomboletta f

the bomb

la bomba atomica

2. bomb übtr ugs (failure):

bomb

fiasco m

II.bomb [bɑ:m] VERB trans

bomb

bombardare

III.bomb [bɑ:m] VERB intr ugs

bomb

essere un fiasco