chafing im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für chafing im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

chafing dish [Brit ˈtʃeɪfɪŋ dɪʃ, Am ˈtʃeɪfɪŋ ˌdɪʃ] SUBST

chafing dish

scaldavivande m

I.chafe [Brit tʃeɪf, Am tʃeɪf] SUBST

1. chafe (act of chafing):

chafe

sfregamento m

chafe

strofinamento m

2. chafe (sore):

chafe

irritazione f

3. chafe (a state of annoyance):

chafe

irritazione f

chafe

stizza f

II.chafe [Brit tʃeɪf, Am tʃeɪf] VERB trans

chafe (rub)

fregare, sfregare

chafe (breaking skin)

irritare

chafe (to restore circulation)

massaggiare

III.chafe [Brit tʃeɪf, Am tʃeɪf] VERB intr

1. chafe (rub):

chafe

strofinarsi (on, against su, contro)

2. chafe (feel irritated):

chafe person:

irritarsi, seccarsi (at per)

IV.chafe [Brit tʃeɪf, Am tʃeɪf]

to chafe at the bit

mordere il freno

Übersetzungen für chafing im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

scaldavivande

chafing-dish

sfregamento

chafing

alterazione übtr

chafe

inquietarsi

to chafe per: at

alterarsi persona:

to chafe

mordere il freno

to have or take the bit between one's teeth, to chafe or champ at the bit

fregare

to chafe

mordere il freno

to have or take the bit between one's teeth, to chafe or champ at the bit

chafing im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für chafing im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

I.chafe [tʃeɪf] VERB intr

1. chafe:

chafe (become sore)

irritarsi

chafe (become worn)

consumarsi

2. chafe übtr (feel irritated):

chafe

irritarsi

to chafe at sth

irritarsi per qc

II.chafe [tʃeɪf] VERB trans

1. chafe (rub sore):

chafe

irritare

2. chafe (rub):

chafe

sfregare

3. chafe übtr:

chafe

irritare

chafing Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to chafe at sth

irritarsi per qc

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

To protect sails from chafing, the ship uses baggywrinkle extensively.

en.wikipedia.org

Despite such growth, there were still clear signs that the industry was chafing under the constraints of regulation.

en.wikipedia.org

Lacing too tight too fast can cause extreme discomfort and short-term problems such as shortness of breath and faintness, indigestion, and chafing of the skin.

en.wikipedia.org

The most classic length is the mid-calf height that keeps the fenders of a western saddle from chafing the ankle and calf of the rider.

en.wikipedia.org

All of the electrical system has to be inspected and, if it shows chafing, wear or damage, replaced.

en.wikipedia.org

This friction, under the high pressure of much of the dancer's body weight, can result in chafing and blistering.

en.wikipedia.org

We are chuffed if we have place settings for seven, never mind the chafing dishes.

news.nationalpost.com

Saddle sores and chafing are inevitable when you're riding over 100 miles a day, blisters and numbness, scratches and scrapes.

singletrackworld.com

Modern chafing dishes are made of light metal or ceramic casseroles with handles, sometimes covered with a Pyrex lid.

en.wikipedia.org

Then he applied a layer of lip balm to my lips to avoid chafing from the equipment during the procedure.

www.businessinsider.com.au