commitments im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für commitments im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

commitment [Brit kəˈmɪtm(ə)nt, Am kəˈmɪtmənt] SUBST

1. commitment (obligation):

commitment

impegno m

commitment

obbligo m (to do a fare)

a previous, financial commitment

un impegno precedente, finanziario

to meet one's commitments

mantenere i propri impegni

to give a firm commitment that …

garantire il proprio impegno affinché …

take on a commitment

prendere un impegno

absent due to family commitments

assente per motivi di famiglia

2. commitment (sense of duty):

commitment

impegno m (to in)

commitment

dedizione f (to a)

to have a strong commitment to doing

essere fortemente motivato a fare

the job demands complete commitment

il lavoro esige una dedizione totale

3. commitment JUR → committal

Siehe auch: committal

committal [Brit kəˈmɪt(ə)l, Am kəˈmɪdl] SUBST

1. committal JUR:

committal (to prison)

detenzione f preventive

committal (to psychiatric hospital)

internamento m

committal (to court)

rinvio m

2. committal (consigning) form:

the committal of X to Y's care

l'affido di X a or alle cure di Y

the committal of sb's body to the deep

l'affidare le spoglie di qn alle acque

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

disavow opinion, commitment

disconoscere, sconfessare, rinnegare

to rat on commitments

disertare

to be circumspect about predicting, making a commitment

essere cauto nel fare previsioni, nell'impegnarsi

unflinching commitment

indefesso

Übersetzungen für commitments im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

impegno

commitment

impegno morale, solenne

moral, solemn commitment

impegni finanziari

financial commitments

prendere un impegno

to take on a commitment, to make an agreement

onorare or adempiere i propri impegni

to honour one's commitments

non rispettare i propri impegni

to fail to honour one's commitments

dedizione

commitment

il lavoro esige una dedizione totale

the job demands complete commitment

disimpegno

non-commitment

disimpegno

lack of commitment

il suo impegno non è completamente disinteressato

his commitment is not wholly disinterested

impegnarsi verbalmente

to make a verbal commitment

commitments im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für commitments im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

commitment [kə·ˈmɪt·mənt] SUBST

commitment

impegno m

to make a commitment

prendersi un impegno

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

entire commitment, devotion

totale

Übersetzungen für commitments im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

impegno

commitment

avere un impegno

to have a prior commitment

liberarsi da un impegno

to get out of a commitment

impegno

political commitment

disimpegno

lack of commitment

commitments Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to make a commitment

prendersi un impegno

to get out of a commitment

liberarsi da un impegno

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

Utilization of commercial and industrial line of credit commitments was 41%, reflecting the strength of our business customers' balance sheets.

www.digitaljournal.com

One of his tips for improving your credit score was to keep track of credit commitments.

mozo.com.au

The 2010 season was the last for the team, the result of unfulfilled sponsor commitments and poor business decisions, coupled with the failing economy.

en.wikipedia.org

As the organization moves towards meeting commitments presented in this report, managers will be able to readily access resources to aid them.

en.wikipedia.org

Are we on track to fulfill our commitments to reduce carbon pollution and tackle climate disruption, or destined to fall short?

www.theglobeandmail.com

Lastly, all contracted financial commitments are included, among them mortgage and consumer credit commitments, utility and telephone bills as well as rent payments (recurring expenses).

en.wikipedia.org

In order to further reduce provincial commitments, financial responsibility for provincial income assistance programs were transferred or to municipalities, increasing the burden on municipal tax bases.

en.wikipedia.org

It's great to work at my own pace with no commitments other than to make music.

en.wikipedia.org

Families were considered to have problem debt if it had fallen behind on the repayments of bills or credit commitments.

home.bt.com

Despite a full order book, he had chosen to pare back his business commitments to the core business of bicycle manufacture.

en.wikipedia.org