declined im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für declined im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

I.decline [Brit dɪˈklʌɪn, Am dəˈklaɪn] SUBST

1. decline:

decline (of empire, civilization)

declino m

decline (of empire, civilization)

decadenza f

decline (of empire, civilization)

decadimento m (of di)

decline (economy, industry, party, politician)

declino m (of di)

to be in decline

essere in declino

to go into or fall into decline

subire un declino

there has been a decline in the popularity of sth

c'è stato un declino della popolarità di qc

there has been a decline in support for the party

il partito ha perso una parte dei sostenitori

2. decline (of trade, demand, support):

decline

diminuzione f

decline

calo m

decline

riduzione f

decline

ribasso m

decline

flessione f (in, of di)

to be on the or in decline

essere in ribasso

the price of oil had a 5% decline to 20 dollars a barrel

il prezzo del petrolio è sceso a 20 dollari al barile con un calo del 5%

to go, fall into decline

subire una riduzione

3. decline (of health, condition, person):

decline

peggioramento m (in, of di)

to go, fall into (a) decline

deperire, perdere le forze

his decline into madness

il suo lento sprofondare nella pazzia

II.decline [Brit dɪˈklʌɪn, Am dəˈklaɪn] VERB trans

1. decline (refuse):

decline offer, honour

declinare, rifiutare

to decline to do

rifiutare di fare

2. decline LING:

decline

declinare

III.decline [Brit dɪˈklʌɪn, Am dəˈklaɪn] VERB intr

1. decline (drop):

decline number, rate, demand, sales, quality:

diminuire, abbassarsi, calare (by di)

decline support:

diminuire

decline business, trade:

rallentare, diminuire

2. decline (wane):

decline influence:

svanire, calare

decline empire, status, career, team:

essere in declino

3. decline (refuse):

decline

rifiutare

4. decline LING:

decline

declinarsi

5. decline liter sun:

decline

calare, tramontare

forest decline [ˌfɒrɪstdɪˈklaɪn, ˌfɔːr-] SUBST

forest decline

riduzione f delle foreste

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

the request was imperiously declined

la richiesta è stata respinta in modo arrogante

Übersetzungen für declined im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

decrescenza ADMIN, WIRTSCH

decline

scadimento (di qualità)

decline

decadimento (di civiltà, impero, nazione)

decline

occaso

decline

peggioramento (di salute)

decline

slittamento

decline (in value)

degrado (di società, cultura)

decline

declined im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für declined im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

I.decline [dɪ·ˈklaɪn] VERB intr

1. decline (price):

decline

calare

decline power, influence

diminuire

decline civilization

decadere

to decline in value

diminuire di valore

2. decline MED:

decline

deperire

3. decline (refuse):

decline

declinare

II.decline [dɪ·ˈklaɪn] VERB trans

1. decline (refuse):

decline

declinare

2. decline LING:

decline

declinare

III.decline [dɪ·ˈklaɪn] SUBST

1. decline:

decline (in price, power, influence)

diminuzione f

decline (of civilization)

declino m

to be in decline

essere in declino

2. decline MED:

decline

deperimento m

Übersetzungen für declined im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

decadimento

decline

involuzione

decline

declino

decline

scemare

to decline

regresso

decline

decadere

to fall into decline

scadere

to decline

tramonto

decline

tramontare

to decline

declined Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to decline in value

diminuire di valore

to be in decline

essere in declino

ancient civilizations that fell into decline

antiche civiltà -e

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

In the latter half of the 19th century when the railways came into existence, the significance of waterways as inland trade routes declined, as the railways were faster and safer.

en.wikipedia.org

Meanwhile, the firm's investment banking business declined by the 1930s.

en.wikipedia.org

The judge came under pressure to reconsider his sentencing, but he declined to amend it upon review.

en.wikipedia.org

The depression of 1930-39 demanded rigid economy and required individual financial aid to tide over some unbalanced budgets, but curling never declined.

en.wikipedia.org

Sugar production has declined, with most of the sugarcane now used for the production of rum.

en.wikipedia.org

Horse diversity declined, while tapirs and rhinos did fairly well.

en.wikipedia.org

The natality rate has been falling steadily and the village has rapidly declined in population.

en.wikipedia.org

It was also mentioned in the press following the reaction of a customer after his credit card was declined.

en.wikipedia.org

The majority of the latter declined the proposal.

en.wikipedia.org

His playing time declined, and his fouls per 40 minutes went from a suspect 5.8 as a freshman to an awful 7.3.

en.wikipedia.org