flickered im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für flickered im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

I.flicker¹ [Brit ˈflɪkə, Am ˈflɪkər] SUBST

1. flicker (unsteady light):

flicker (of light, flame, candle, lightning)

guizzo m

flicker (of image)

sfarfallamento m

flicker (of image)

tremolio m

2. flicker (slight sign):

flicker (of interest)

filo m

flicker (of surprise, anger, guilt)

fremito m (of di)

the flicker of a smile

l'ombra di un sorriso

3. flicker (movement):

flicker (of eye, eyelid)

battito m

flicker (of indicator)

oscillazione f

II.flicker¹ [Brit ˈflɪkə, Am ˈflɪkər] VERB intr

1. flicker (shine unsteadily):

flicker fire, light, flame:

tremolare, guizzare, baluginare

flicker lightning:

guizzare

flicker image:

sfarfallare

2. flicker (pass quickly):

a suspicion flickered across or through his mind

gli baluginò un sospetto

3. flicker (move):

flicker eye, eyelid:

battere

flicker² [Brit ˈflɪkə, Am ˈflɪkər] SUBST Am

flicker

picchio m dorato

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

the fire flickered invitingly

il fuoco tremolava nel camino creando un'atmosfera accogliente

Übersetzungen für flickered im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

baluginare

to flicker

gli baluginò un sospetto

a suspicion flickered across or through his mind

sfarfallio FILM, TV, OPT

flicker

sfarfallamento FILM, TV, OPT

flicker

tremolare luce, fiamma, immagine:

to flicker

gli balenò un sospetto

a suspicion flickered across or through his mind

oscillazione (di indicatore)

flicker

vacillare luce, fiamma:

to flicker

flickered im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für flickered im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

I.flicker [ˈflɪ·kɚ] VERB intr

flicker

tremolare

II.flicker [ˈflɪ·kɚ] SUBST

flicker

tremolio m

Übersetzungen für flickered im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

guizzo (di fiamme)

flicker

vibrazione

flicker

guizzare (fiamme)

to flicker

vacillare (fiamma)

to flicker

tremolare (luce, fiamma)

to flicker