Übersetzungen für kerb weight im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

kerb weight [ˈkɜːbˌweɪt] SUBST Am MOTOR

- Synonyme für kerb weight zeigen
- Feedback zu kerb weight

kerb weight

Übersetzungen für kerb weight im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

kerb [Brit kəːb, Am kərb] SUBST Brit (edge of pavement)

- Synonyme für kerb zeigen
- Feedback zu kerb

I.weight [Brit weɪt, Am weɪt] SUBST

- Synonyme für weight zeigen
- Feedback zu weight

1. weight (heaviness):

to put on, lose weight

mettere su, perdere peso

to be under, over 1 kilo in weight

pesare meno, più di 1 chilo

what is your weight?

to be twice sb's weight

pesare il doppio di qn

they're the same weight

hanno lo stesso peso or pesano uguale

to put one's full weight on, against sth

appoggiare tutto il proprio peso su, contro qc

to put one's full weight behind a blow

colpire con tutta la forza

he's quite a weight!

è pesantuccio!

2. weight (system of measurement):

unit of weight

unità di misura di peso

4. weight (credibility, influence):

weight übtr

of some intellectual weight

di un certo peso intellettuale

to add or give or lend weight to sth

not to carry much weight

non avere molto peso (with per)

what she says carries weight

quello che dice è importante (with per)

to add one's weight to sth

esercitare la propria influenza in favore di qc

to throw one's weight behind sth

sostenere qc con forza

5. weight (importance, consideration) übtr:

to give due weight to a proposal

dare la giusta importanza a una proposta

to give equal weight to

dare la stessa importanza a

6. weight (in statistics):

II.weight [Brit weɪt, Am weɪt] VERB trans

- Synonyme für weight zeigen
- Feedback zu weight

1. weight (put weights):

weight net, hem, dart, arrow, boat

2. weight (bias):

to weight sth against sb, sth

dare peso a qc a scapito di qn, qc

to weight sth in favour of sb, sth

dare peso a qc a vantaggio di qn, qc

3. weight (in statistics):

weight index, variable, average, figure

III.weight [Brit weɪt, Am weɪt]

- Synonyme für weight zeigen
- Feedback zu weight

Übersetzungen für kerb weight im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

I.weight [weɪt] SUBST

- Synonyme für weight zeigen
- Feedback zu weight

2. weight (metal specific weight):

to lift weights

3. weight (value, importance):

to attach weight to sth

to carry weight

II.weight [weɪt] VERB trans

- Synonyme für weight zeigen
- Feedback zu weight

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

Kerb weight of the saloon variant starts at 1650 kg (dependent on specification). en.wikipedia.org

The vehicle kerb weight is 8 000 kg and the payload in terrain is just 3 000 kg. en.wikipedia.org

Considering that the kerb weight of the car was almost two tons, this was no mean feat. en.wikipedia.org

Kerb weight (with oil and full petrol tank) is 125 kg while dry weight is 116 kg. en.wikipedia.org

Although the overall dimensions have increased, the kerb weight has dropped some 10%. en.wikipedia.org

The car kerb weight is and it has top speed of and it can accelerate from zero to in 3.9 seconds. en.wikipedia.org

The car has a kerb weight of 5445lb kg. en.wikipedia.org

Higher protection has led to higher kerb weight; the vehicle's combat weight has risen from 23 to 35 tonnes. en.wikipedia.org

The two-axle, 42-driven lorry has a kerb weight of 3 000 kg and gross weight of 7 0008 000 kg, depending on version. en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"kerb weight" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski