market research im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für market research im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

market research [Brit, Am ˌmɑrkət ˈrisərtʃ] SUBST

market research

ricerca f di mercato

market research agency [ˌmɑːkɪtrɪˈsɜːtʃˌeɪdʒənsɪ, -ˈrɪsɜːtʃ-] SUBST

market research agency

agenzia f per le ricerche di mercato

Übersetzungen für market research im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

market research

indagine di mercato

to research the market

fare un'indagine di mercato

Übersetzungen für market research im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

indagine di mercato

market research

fare un'indagine di mercato

to research the market

ricerca di mercato

market research

analisi di mercato

market analysis, market(ing) research

agenzia per le ricerche di mercato

market research agency

Übersetzungen für market research im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

I.research [Brit rɪˈsəːtʃ, ˈriːsəːtʃ, Am ˈriˌsərtʃ, rəˈsərtʃ] SUBST

1. research (academic, medical etc.):

research

ricerca f (into, on su)

to do research

fare ricerca

money for cancer research

soldi per la ricerca sul cancro

she's doing some research on cancer

sta facendo delle ricerche sul cancro

animal research

sperimentazione sugli animali

a piece of research

una ricerca

a piece of research before Subst assistant, department, grant, institute, programme, project, unit

di ricerca

a piece of research student

che fa ricerca

a piece of research funding

per la ricerca

research work

ricerca

research biologist, chemist, physicist

biologo, chimico, fisico ricercatore

research scientist

ricercatore scientifico

2. research HANDEL (for marketing):

research

analisi f

research

indagine f

research shows that …

l'analisi mostra che …

market research

indagine di mercato

3. research:

research PRESSE, RADIO, TV

servizio m (into su)

II.researches SUBST

researches npl (investigations):

researches

ricerche f

researches

indagini f (into, on su)

III.research [Brit rɪˈsəːtʃ, ˈriːsəːtʃ, Am ˈriˌsərtʃ, rəˈsərtʃ] VERB trans

1. research:

research topic

fare delle ricerche su

research book, article, play

fare delle ricerche per scrivere

research UNIV field

fare ricerca in

2. research:

research PRESSE, RADIO, TV issue, problem

documentarsi su

well researched

ben documentato

3. research HANDEL:

research consumer attitudes, customer needs

analizzare

to research the market

fare un'indagine di mercato

you will be required to research techniques for

sarete incaricato di mettere a punto delle tecniche di

IV.research [Brit rɪˈsəːtʃ, ˈriːsəːtʃ, Am ˈriˌsərtʃ, rəˈsərtʃ] VERB intr

to research into

fare delle ricerche su

I.market [Brit ˈmɑːkɪt, Am ˈmɑrkət] SUBST

1. market WIRTSCH (trading structure):

market

mercato m

the art, job, property market

il mercato dell'arte, del lavoro, immobiliare

the market in tea, sugar, the tea, sugar market

il mercato del tè, dello zucchero

at market (price)

a prezzo di mercato

cars at the upper or top end of the market

le auto più esclusive sul mercato

to be at the upper end of the market company:

essere di prim'ordine, in testa al mercato

to put sth on the market

lanciare qc sul mercato, mettere qc in commercio

to be in the market for sth

essere alla ricerca di qc (per comprarla)

to come onto the market goods, product:

arrivare sul mercato

to come onto the market before Subst conditions, rates, trend

di mercato

2. market HANDEL (potential customers):

market

mercato m (for per)

domestic, foreign market

mercato interno, estero

the Japanese, French market

il mercato giapponese, francese

a good, poor, steady market for

un buon mercato, un mercato fiacco, stabile per

it sells well to the teenage market

si vende bene agli adolescenti

a gap in the market

un vuoto di mercato

3. market (place where goods are sold):

market

mercato m

flower, fish market

mercato dei fiori, del pesce

covered, open air market

mercato coperto, all'aperto

to go to market

andare al mercato

4. market WIRTSCH (stock market):

market

Borsa f

to play the market

giocare in borsa, speculare

II.market [Brit ˈmɑːkɪt, Am ˈmɑrkət] VERB trans

1. market (sell):

market product

distribuire, vendere

2. market (promote):

market

lanciare [qc] sul mercato

III.market [Brit ˈmɑːkɪt, Am ˈmɑrkət] VERB intr Am

to go marketing

andare a fare la spesa

IV.to market oneself VERB refl

to market oneself

vendersi

market research im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für market research im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

market research SUBST

market research

ricerca f [o analisi] di mercato f inv

Übersetzungen für market research im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

ricerca di marketing

market research

demoscopico (-a)

market research

indagine di mercato

market research

ricerca di mercato

market research

demoscopia

market research

Übersetzungen für market research im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

I.research [ˈri:·sɜ:rtʃ] SUBST

research

ricerca f

II.research [ˈri:·sɜ:rtʃ] VERB intr

research

fare delle ricerche

III.research [ˈri:·sɜ:rtʃ] VERB trans

research

fare delle ricerche su

I.market [ˈmɑ:r·kɪt] SUBST

market

mercato m

the coffee market

il mercato del caffè

the housing market

il mercato immobiliare

the job market

il mercato del lavoro

the stock market

la borsa valori f

to put sth on the market

mettere in vendita qc

on the market

sul mercato

II.market [ˈmɑ:r·kɪt] VERB trans

market

commercializzare

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

It conducts market research for corporations and interest groups, but is best known for conducting opinion polls for various political offices and questions.

en.wikipedia.org

To ensure the success of the project, a market research firm is hired to conduct focus groups with current students.

en.wikipedia.org

It works with experts in social sciences, psychology, anthropology, advocacy and market research to explore audience research data.

en.wikipedia.org

In particular, self-selection makes it difficult to evaluate programs, to determine whether the program has some effect, and makes it difficult to do market research.

en.wikipedia.org

Its process involves strategic business thinking, using market research, creativity, and problem-solving.

en.wikipedia.org

Game stalls are set up at the fair to carry out disguised market research.

en.wikipedia.org

Since 2003 the procedure is commercially used in market research especially advertising research and marketing research to analyze the effect of advertising material.

en.wikipedia.org

While the service will reduce unsolicited calls it does not stop solicited calls, market research calls, silent calls or overseas calls.

en.wikipedia.org

Over the next month, channel 42 rebuilt its news department from scratch with input from focus groups and market research.

en.wikipedia.org

Market research suggested sales were limited by its two-seat configuration, making it unsuitable as an only car for families.

en.wikipedia.org