mentally im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für mentally im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

mentally [Brit ˈmɛnt(ə)li, Am ˈmɛnt(ə)li] ADV

1. mentally MED:

mentally handicapped or disabled veraltend or beleidigend

minorato mentale

mentally retarded veraltend or beleidigend

ritardato mentale

the mentally ill

i malati mentali

she's mentally ill

è una malata di mente

to be mentally deranged

essere squilibrato

2. mentally (regarding the mind):

mentally exhausted

mentalmente stanco or affaticato

to be mentally alert

essere agile di mente or avere una mente vivace

mentally quick, slow

mentalmente sveglio, pigro

3. mentally (inwardly):

mentally decide, resolve

nell'intimo, tra sé

mentally calculate, estimate

mentalmente

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

mentally challenged

con problemi mentali

mentally disturbed

che ha disturbi mentali

to be mentally disabled

essere handicappato mentale, avere un'infermità mentale

mentally unbalanced

mentalmente instabile

mentally, physically handicapped

minorati mentali, fisici

Übersetzungen für mentally im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

mentalmente

mentally

mentalmente ritardato

mentally retarded

mentalmente stanco, sveglio, pigro

mentally exhausted, quick, slow

mentalmente calcolare, stimare

mentally

squilibrato persona

(mentally) deranged

minorati mentali

mentally disabled

minorati mentali

mentally handicapped beleidigend

minorato mentale

mentally disabled

handicappato psichico

mentally disabled person

handicappato psichico

mentally handicapped person beleidigend

mentally im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für mentally im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

mentally ADV

mentally

mentalmente

mentally disturbed

affetto, -a da turbe psichiche

mentally handicapped ADJ

to be mentally handicapped

essere un handicappato mentale

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

mentally retarded person

persona f con sviluppo mentale ritardato

physically/mentally handicapped

fisicamente/mentalmente disabile

a mentally unbalanced individual,

uno squilibrato

mentally incompetent

incapace di intendere e di volere

she was mentally incompetent when she wrote the will

non era nel pieno delle sue facoltà quando ha scritto il testamento

Übersetzungen für mentally im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

mentalmente

mentally

ritardato (-a) (persona)

mentally challenged

ritardato (-a)

mentally challenged person

malato di mente

mentally ill

mentally Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

mentally incompetent

incapace di intendere e di volere

she was mentally incompetent when she wrote the will

non era nel pieno delle sue facoltà quando ha scritto il testamento

to be mentally handicapped

essere un handicappato mentale

a mentally unbalanced individual,

uno squilibrato

physically/mentally handicapped

fisicamente/mentalmente disabile

mentally disturbed

affetto, -a da turbe psichiche

mentally retarded person

persona f con sviluppo mentale ritardato

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

Parents of mentally challenged children however considered it too offensive.

en.wikipedia.org

His vision and leadership led to the community placement of the mentally ill and developmentally disabled.

en.wikipedia.org

No institution for the mentally ill was available then.

en.wikipedia.org

Due to their psychic nature, her psi-webs can form from a distance, and she can mentally control the movement of her webbing.

en.wikipedia.org

Winter had a hard time dealing with the changes as she struggled to keep mentally focused, recording a 2245 mark between 1944 and 1945.

en.wikipedia.org

He believed that the madmen who were mentally ill need help.

en.wikipedia.org

The plain reminder of better times allows him to mentally resist the monster then defeat it physically.

en.wikipedia.org

Since them he avoids contact with others but his family ignores him because they think he's mentally unstable again.

en.wikipedia.org

As the band members matured mentally and musically, so did their songs.

en.wikipedia.org

A group of snakes are mentally connected to another group of snakes.

en.wikipedia.org