mentioned im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für mentioned im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

I.last-mentioned [ˌlɑːstˈmenʃnd, ˌlæst-] ADJ

II.last-mentioned [ˌlɑːstˈmenʃnd, ˌlæst-] PRON

above-mentioned [Brit əˌbʌvˈmɛnʃ(ə)nd, Am əˌbəvˈmɛnʃənd] ADJ

I.mention [Brit ˈmɛnʃ(ə)n, Am ˈmɛn(t)ʃ(ə)n] SUBST

II.mention [Brit ˈmɛnʃ(ə)n, Am ˈmɛn(t)ʃ(ə)n] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

1. mention (allude to):

mention person, name, topic, event, fact
menzionare, fare menzione di
he didn't mention money
non accennò, non fece accenno al denaro
please don't mention my name
ti prego di non fare il mio nome
she never mentions her work
non parla mai del suo lavoro
to mention sb, sth to sb
parlare di qn, qc a qn
to mention that
fare un (breve) accenno a or accennare (brevemente) a
she mentioned (that) you were coming
disse che sareste venuti
I hardly need to mention that …
non ho bisogno di dire che …
not to mention
per non parlare di
it's difficult getting there, not to mention finding parking space
arrivarci è difficile, per non parlare di quanto è complicato trovare parcheggio
without mentioning any names
senza fare nomi
“as mentioned above”
“come menzionato sopra” or “come detto sopra”
the countries mentioned above
i paesi summenzionati
too numerous to mention
troppi per essere menzionati or citati
to be mentioned in a will
figurare in un testamento
just mention my name
dì che ti mando io
don't mention it!
prego! non c'è di che! di niente!

honourable mention [Am ˈɑnər(ə)bəl, ˈɑnrəbəl ˈmɛn(t)ʃən] SUBST

Übersetzungen für mentioned im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)

Ergebnis-Übersicht

mentioned im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für mentioned im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für mentioned im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)

Ergebnis-Übersicht

mentioned Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to receive a (special) mention
ricevere una menzione (speciale)
to make mention of sth
accennare a qc
honorable mention
menzione d'onore
don't mention it!
prego
don't mention it!
non c'è di che
not to mention …
per non parlare di …
to be worth a mention
meritare di essere ricordato

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch
The second voice, symbolized by the astrological symbol of Virgo, comes from one of the relationships mentioned earlier from the main character.
en.wikipedia.org
As mentioned earlier, gas ions and atoms striking the sample surface knock atoms off of it, a process known as sputtering.
en.wikipedia.org
There have even been suggestions that he overvalues it -- rumours have mentioned his newly jet-black hair, chiseled jay and fairer skin.
www.firstpost.com
He therefore denied each and every attribute mentioned in the scriptures, for fear of anthropomorphism.
en.wikipedia.org
Government recognition was given to the above-mentioned courses in 1985, 1997 and 1999 respectively.
en.wikipedia.org
The singer mentioned the relative easiness of the atmosphere in which the album was recorded.
en.wikipedia.org
It was first mentioned in sources dating to 1186.
en.wikipedia.org
Under the empire it seems to have flourished once again, but is not often mentioned in history.
en.wikipedia.org
The multiplayer component was both praised and criticised, with some bugs, slowdowns and crashes mentioned.
en.wikipedia.org
However, as mentioned previously, it is an element of any tort.
en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"mentioned" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste