off-the-record im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für off-the-record im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

I.off-the-record [Brit ˌɒfðəˈrɛkɔːd] ADJ

off-the-record

ufficioso

II.off-the-record [Brit ˌɒfðəˈrɛkɔːd] ADV

off-the-record

ufficiosamente

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

she lopped 10% off the price, 10 seconds off the record

ha ridotto il prezzo del dieci per cento, ha migliorato il record di dieci secondi

to say sth off the record

dire qc ufficiosamente

off the record, I think it' s a bad idea

detto tra noi, credo che sia una cattiva idea

Übersetzungen für off-the-record im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

ufficioso [uffiˈtʃoso] ADJ

ufficioso annuncio, richiesta

informal

ufficioso annuncio, richiesta

off-the-record

ufficioso cifre, risultati

unofficial

in via -a

unofficially

ufficiosamente [uffitʃosaˈmente] ADV

ufficiosamente

informally

ufficiosamente

off-the-record

ufficiosamente

unofficially

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

migliorare il record di 2 secondi

to lop 2 seconds off the record

ha migliorato il record di dieci secondi

she cut or lopped ten seconds off the record

off-the-record im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für off-the-record im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

to say sth off the record

dire qc in maniera ufficiosa

off-the-record Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to say sth off the record

dire qc in maniera ufficiosa