overtake im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für overtake im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

I.overtake <Past overtook, Part Perf overtaken> [Brit əʊvəˈteɪk, Am ˌoʊvərˈteɪk] VERB trans

1. overtake (pass) Brit:

overtake vehicle:

superare, sorpassare

overtake person:

superare, passare

2. overtake (catch up with):

overtake

raggiungere

3. overtake übtr:

overtake disaster, change, misfortune: project, country

sconvolgere

overtake fear, surprise: person

assalire

overtake storm: person

sorprendere

he was overtaken by or with fear

è stato assalito dalla paura

utter weariness overtook me

un'estrema stanchezza si è impadronita di me

to be overtaken by events

essere sopraffatto dagli eventi

4. overtake (take the lead over) übtr:

overtake team, economy

passare davanti a

5. overtake (supplant):

overtake problem, question:

prendere il posto di

his fear was overtaken by embarrassment

la sua paura ha lasciato il posto all'imbarazzo

II.overtake <Past overtake, Part Perf overtaken> [Brit əʊvəˈteɪk, Am ˌoʊvərˈteɪk] VERB intr Brit

overtake vehicle:

superare, sorpassare

overtake person:

passare

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

to overtake on the outside (in GB, Australia etc.)

sorpassare a destra

to overtake on the outside (in US, Europe etc.)

sorpassare a sinistra

Übersetzungen für overtake im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

effettuare un sorpasso

to overtake, to pass

sorpassare

to overtake

è pericoloso sorpassare in curva

it's dangerous to overtake on bends

sopraggiungere

to overtake

bruciare or superare qn sul traguardo

to overtake sb at the finishing line

effettuare un sorpasso

to overtake Brit

assalire paura, sorpresa:

to overtake

effettuare una manovra di sorpasso

to overtake Brit

sorprendere temporale: persona

to overtake

overtake im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für overtake im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

I.overtake [ˌoʊ·vɚ·ˈteɪk] unreg VERB trans

1. overtake AUTO:

overtake

sorpassare

events have overtaken us

gli eventi ci hanno sopraffatti

2. overtake in contest:

overtake

superare

II.overtake [ˌoʊ·vɚ·ˈteɪk] unreg VERB intr

overtake

sorpassare

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

If anyone falls behind or is overtaken and passed, without regaining the distance, after ten seconds they lose.

en.wikipedia.org

The system became overtaken by the front and subsequently lost its status as a tropical system.

en.wikipedia.org

Jack starts to develop cabin fever, and the sinister ghosts of the hotel gradually begin to overtake him, making him increasingly unstable.

en.wikipedia.org

It exhibits rapid growth initially, but is eventually overtaken and replaced by other trees as the forest matures.

en.wikipedia.org

They are overtaken by the same lighted ship as the first pilots.

en.wikipedia.org

The deltoid spurge grows in a heavily populated county which has been overtaken by urban development.

en.wikipedia.org

By the late 1850s, the ambrotype was overtaking the daguerreotype in popularity.

en.wikipedia.org

In 1905, the library was overtaken by the city.

en.wikipedia.org

No more, but stay not for any business and come to overtake us.

en.wikipedia.org