personalities im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für personalities im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

personality [Brit pəːsəˈnalɪti, Am ˌpərsəˈnælədi] SUBST

1. personality (character):

personality

personalità f

the study of personality

lo studio della personalità

to have an attractive personality

essere affascinante

to have an extrovert personality

essere (di carattere) estroverso

to dominate others by sheer force of personality

riuscire a dominare gli altri soltanto con la forza della propria personalità

she has a very strong personality

ha una personalità molto forte

let's leave personalities out of this!

lasciamo da parte le osservazioni di carattere personale!

2. personality (person):

personality

personalità f

personality

personaggio m

a well-known local personality

una personalità locale molto nota

a sporting personality

un grande personaggio dello sport

a television personality

una star della televisione

personality cult [Brit, Am ˌpərsnˈælədi kəlt] SUBST

personality cult

culto m della personalità

personality disorder [Brit, Am ˌpərsnˈælədi dɪˈsɔrdər] SUBST

personality disorder

disturbo m della personalità

multiple personality [Am ˈˌməltəpəl ˌpərsnˈælədi] SUBST PSYCHO

multiple personality

personalità f multipla

split personality [Am splɪt ˌpərsnˈælədi] SUBST

split personality

personalità f dissociata

dual personality [ˌdjuːəlˌpɜːsəˈnælətɪ, Amˌduːəl-] SUBST

dual personality

sdoppiamento m della personalità

personality trait SUBST

personality trait

tratto m di personalità

personality test [pɜːsəˌnælətɪˈtest] SUBST

personality test

test m della personalità

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

unimposing person, personality

non imponente, che non si impone

Übersetzungen für personalities im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

personalità

personality

sviluppo della personalità

personality development

sviluppare la propria personalità

to develop one's own personality

disturbo della personalità

personality disorder

culto della personalità

personality cult

sdoppiamento della personalità

dual or split personality

personalità multipla

multiple personality

personalità

personality

avere personalità

to have personality or character

avere una spiccata personalità

to have a very strong personality

mancare di personalità

to be characterless, to lack character or personality

personalità

personality

personalities im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für personalities im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

personality <-ies> [ˌpɜ:r·sə·ˈnæ·lə·t̬i] SUBST

1. personality (character):

personality

personalità f

2. personality (famous person):

personality

personalità f

personality

celebrità f

split personality SUBST PSYCHO

split personality

sdoppiamento m della personalità

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

overpowering personality

dominante

elusive personality

schivo, -a

life has hardened his personality

la vita lo ha reso duro

Übersetzungen für personalities im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

personalità

personality

sdoppiamento della personalità

split personality

personalities Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

life has hardened his personality

la vita lo ha reso duro

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

She comes to be unperturbed by the unique, complex personalities of the unorthodox community, who in turn also begin to accept her.

en.wikipedia.org

The promotion of green technology via production of bio-diesel by a team of undergraduate students was appreciated by the eminent personalities who visited the workshop.

en.wikipedia.org

These verses, improvised proverbs that talk about a variety of subjects such as praising personalities, social criticism, quotidian scenes, are called "finason".

en.wikipedia.org

And in the contest to capture students' attention, plain, hardworking professors simply can't compete with miniskirted billboard personalities.

www.slate.com

The students' personalities are generally the same on stage and screen, although minor plot strands have been omitted.

en.wikipedia.org

The muckraking style fell out of fashion after 1917, as the media pulled together to support the war effort with minimum criticism of personalities.

en.wikipedia.org

Spicy details of his monstrous private life are revealed, and he appears as an expert poisoner of many high-profile personalities.

en.wikipedia.org

She seemed to be in possession of split personalities which explained her psychopathic behavior.

en.wikipedia.org

His peremptory manner and high standards, leading to an outright rejection of some manuscripts, resulted in a number of bruised personalities.

en.wikipedia.org

There was one full-time disk jockey, and 3 part-time air personalities did one show a week each.

en.wikipedia.org