reaps im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für reaps im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

I.reap [Brit riːp, Am rip] VERB trans

1. reap LANDW:

reap crop

mietere, raccogliere

2. reap übtr benefits, profits:

reap

trarre

to reap the rewards of one's efforts

raccogliere i frutti dei propri sforzi

II.reap [Brit riːp, Am rip] VERB intr

reap

mietere

III.reap [Brit riːp, Am rip]

to reap what one has sown

raccogliere ciò che si è seminato

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

to reap the harvest of 20 years of tyranny, work

cogliere il frutto di 20 anni di tirannia, di lavoro

to reap a rich harvest

ricavare molto frutto

to reap a bitter harvest

pagare le conseguenze

to reap the benefits of

raccogliere i benefici di

Übersetzungen für reaps im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

mietere

to reap

mietere allori

to reap honours

chi semina vento raccoglie tempesta Sprichw

he who sows the wind reaps the whirlwind

mietere allori übtr

to reap honours

raccogliere fiori

to reap

raccogliere i frutti del proprio lavoro or dei propri sforzi übtr

to reap the rewards of one's efforts or the fruit of one's labour

chi semina vento raccoglie tempesta Sprichw

he who sows the wind reaps the whirlwind

ognuno raccoglie quel che semina Sprichw

what goes around comes around, you reap what you sow, as you sow, so shall you reap

segare regional

to reap

pagare le conseguenze

to pay the consequences, to reap a bitter harvest

chi semina vento raccoglie tempesta Sprichw

sow the wind and reap the wirlwind

reaps im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für reaps im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

I.reap [ri:p] VERB trans

reap

raccogliere

II.reap [ri:p] VERB intr

reap

fare la raccolta

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

as you sow, so shall you reap

si raccoglie quello che si semina

he who sows the wind shall reap the whirlwind Sprichw

chi semina vento raccoglie tempesta Sprichw

Übersetzungen für reaps im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

falciare (grano)

to reap

reaps Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

he who sows the wind shall reap the whirlwind Sprichw

chi semina vento raccoglie tempesta Sprichw

as you sow, so shall you reap

si raccoglie quello che si semina