speck im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für speck im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

I.speck¹ [Brit spɛk, Am spɛk] SUBST

1. speck (small piece):

speck (of dust, soot)

granello m (of di)

speck (of metal)

pagliuzza f (of di)

2. speck (small shape, mark):

speck (of dirt, mud, blood, ink)

macchiolina f (of di)

speck (of light)

puntino m

a speck on the horizon

un puntino all'orizzonte

II.speck¹ [Brit spɛk, Am spɛk] VERB trans

speck cloth, surface:

speck

macchiettare, chiazzare (with di)

speck² [Brit spɛk, Am spɛk] SUBST Am

1. speck (fat meat):

speck

carne f grassa

speck

lardello m

2. speck (blubber):

speck (of whale)

grasso m

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

a speck of dust

un granello di polvere

Übersetzungen für speck im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

macchiolina (di fango, inchiostro)

speck

macchiolina (di sangue)

speck

ticchio (della frutta)

speck(le)

speck

speck (smoked ham typical of Tyrol)

pagliuzza (di metallo)

speck

un granello di polvere

a speck or fleck of dust

un puntino all'orizzonte

a speck on the horizon

un granello di polvere

a speck of dust, a dust mote

speck im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für speck im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

speck [spek] SUBST

speck

puntino m

speck of paint

macchiolina f

speck of dust

granello m

not a speck of sth

non un pizzico di qc

Übersetzungen für speck im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

bruscolo

speck

granulo (di polvere)

speck

pagliuzza

speck

granello (di polvere)

speck

unghia

speck

speck Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

not a speck of sth

non un pizzico di qc

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

This produces tiny specks of both colors, although the eye can be tricked by grinding colors together to an extremely fine, flour-like powder.

en.wikipedia.org

The basal area is sprinkled with violet-whitish specks.

en.wikipedia.org

The gills are fairly distant (quite far apart), decurrent, and narrow, and have brown specks from the drying milk.

en.wikipedia.org

Speck claims to make cases that are both functional and fun to carry.

en.wikipedia.org

These lower compressed layers often show the glint of heated silicon specks.

en.wikipedia.org

The forewings are light grey, irrorated with white specks and striated with darker grey.

en.wikipedia.org

A few black specks were also present, caused by titanic iron or volcanic sand.

en.wikipedia.org

The head is white with few dark fuscous specks.

en.wikipedia.org

Even small specks of dust, invisible to the naked eye, can obscure a cluster of several pixels.

en.wikipedia.org

Antennae deep brownish black, rarely with a few white specks on the underside; head, thorax and abdomen beneath the covering of white hairs, black.

en.wikipedia.org