start-up im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für start-up im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

start-up [Brit ˈstɑːtʌp, Am ˈstɑr ˌdəp] SUBST

start-up

nuova impresa f

start-up costs [ˈstɑːtʌpˌkɒsts] SUBST npl HANDEL

start-up costs

costi m di avviamento

I.start up VERB [stɑːt -] (start up)

start up engine:

mettersi in moto, avviarsi

start up noise:

rimbombare

start up person:

iniziare, esordire

he's started up on his own

ha iniziato (tutto) da solo

II.start up VERB [stɑːt -] (start [sth] up, start up [sth])

start up car

fare partire

start up shop

aprire

start up business

avviare

Start-Up scheme [ˈstɑːtʌpˌskiːm] SUBST (in GB)

Start-Up scheme

= programma di aiuti statali per l'avviamento di piccole imprese

Übersetzungen für start-up im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

start up <Pl start up> [startˈap] SUBST f HANDEL

start up

start-up

avviamento [avviaˈmento] SUBST m

1. avviamento (formazione):

avviamento

introduction

di avviamento corso, settimana, stage

training

avviamento all'inglese

introduction to English

2. avviamento (inizio di processo):

avviamento

start

avviamento

start-up also übtr

3. avviamento TECH (di veicolo, motore):

avviamento

actuation

motorino d'avviamento

starter (motor)

4. avviamento WIRTSCH:

capitale d'avviamento

seed money

spese d'avviamento

start-up costs

5. avviamento HANDEL:

avviamento

goodwill

avviamento

trade

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

attivazione (di linea ferroviaria)

start up

impiantare azienda

to start (up)

fondare, rilevare un'azienda

to start up, take over a business

aprire un esercizio commerciale

to start up a business

start-up im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für start-up im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

startup SUBST, start-up [ˈstɑ:rt·ʌp] SUBST

startup

avviamento m

start-up capital SUBST

start-up capital

capitale m iniziale

start-up costs SUBST

start-up costs

costi m pl di avviamento

I.start up VERB trans

1. start up organization, business:

start up

mettere su

2. start up vehicle, motor:

start up

mettere in moto

II.start up VERB intr

1. start up (begin running):

start up vehicle, motor

mettersi in moto

2. start up (open):

start up

mettere su un'attività

3. start up (jump up):

start up

balzare in piedi

disk [dɪsk] SUBST COMPUT

disk

disco m

hard disk

disco m rigido

floppy disk

dischetto m

start-up disk

disco di avvio

high density disk

disco ad alta densità

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

to start up/run a business

metter su/gestire un impresa

Übersetzungen für start-up im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

avviare

to start up

mettere in moto (auto)

to start up

start-up Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to start up/run a business

metter su/gestire un impresa

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

The start-up was shut down in late 2013, with no plans to make the implementation code available.

en.wikipedia.org

He is a respected speaker on the subject of business start-up presenting papers at national and international conferences over the past 15 years.

en.wikipedia.org

Such scripts are often used to store complex configuration instructions such as start-up and hardware configuration sequences.

en.wikipedia.org

He was a principal in a technology start-up in the early 1990s, which was sold at great profit.

en.wikipedia.org

Any particular start-up ecosystem is defined by its collection of specific cities or online communities.

en.wikipedia.org

An oscillator start-up timer ensures that the device only operates when the oscillator generates a stable clock frequency.

en.wikipedia.org

The start-up dates for the individual companies ranged from 1938 to 1955.

en.wikipedia.org

It houses approximately five start-up businesses, with tenants admitted on a rolling basis throughout the year.

en.wikipedia.org

Most recently, he has been an investor in early stage technology start-up companies.

en.wikipedia.org

The foundation shall provide financial support indirectly by taking care of the above mentioned five issues usually faced in a start-up.

en.wikipedia.org