television licence im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für television licence im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

television licence [ˈtelɪvɪʒnˌlaɪsns] SUBST

television licence

abbonamento m alla televisione

Übersetzungen für television licence im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

abbonamento

(television) licence

abbonato (abbonata) (alla televisione)

television licence holder

teleabbonato (teleabbonata)

= television licence holder

URAR-TV

in Italy, radio and television licence-holders records office

Übersetzungen für television licence im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

licence, license [Brit ˈlʌɪs(ə)ns, Am ˈlaɪs(ə)ns] SUBST

1. licence (to make, sell sth):

licence

licenza f (to do di fare; for per)

the restaurant doesn't have a licence

il ristorante non ha la licenza per vendere alcolici

sold, manufactured, brewed under licence (from)

venduto, fabbricato, prodotto con l'autorizzazione (di)

2. licence:

licence (to drive)

patente f (di guida)

licence (to carry gun)

porto m d'armi

licence (to fish)

licenza f di pesca

licence (for TV)

abbonamento m

to lose one's (driving) licence

farsi ritirare la patente

to be married by special licence

sposarsi con dispensa

3. licence (freedom):

licence abw

licenza f

4. licence (permission):

licence übtr

autorizzazione f

this law is a licence to harass the innocent

questa legge è un'autorizzazione a tormentare gli innocenti

it's a licence to print money

è una miniera d'oro

TV [Brit tiːˈviː, Am ˈˌti ˈvi] SUBST

TV

TV f

TV

televisione f

television [Brit ˈtɛlɪvɪʒ(ə)n, tɛlɪˈvɪʒ(ə)n, Am ˈtɛləˌvɪʒən] SUBST

1. television (medium):

television

televisione f

on television

in, alla televisione

for television

per la televisione

a job in television

un lavoro alla televisione

to watch television

guardare la televisione

live on television

in diretta televisiva

it makes good television

fa audience

it makes good television before Subst actor, broadcast, channel, documentary, equipment, producer, studio

televisivo

it makes good television play

in, alla televisione

it makes good television film, script

per la televisione

it makes good television interview

alla televisione

television news

telegiornale

television camera

telecamera

2. television (set):

television

televisore m

television

apparecchio m televisivo

television licence im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für television licence im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

TV [ˌti:·ˈvi:] SUBST

TV Abkürzung von television

TV

TV f inv

Siehe auch: television

television [ˈte·lə·vɪ·ʒən] SUBST

television

televisione f

television (television set)

televisore m

to watch television

guardare la televisione

to turn the television on/off

accendere/spegnere il televisore

television [ˈte·lə·vɪ·ʒən] SUBST

television

televisione f

television (television set)

televisore m

to watch television

guardare la televisione

to turn the television on/off

accendere/spegnere il televisore

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

Though it is privately owned, it receives public subsidies from television licence fees.

en.wikipedia.org

It started to collect payment of electricity bill, sale of dog licence, payment of pensions, sale of television licence and others.

en.wikipedia.org

Various other fiddly, opaque or distortionary taxes should also be abolished, such as air passenger duty, the television licence and the climate change levy.

www.conservativehome.com

Remember you must pay for your television licence, and that, although full-time students are exempt from council tax, part-time ones aren't.

www.independent.co.uk

Current legislation prevents any one commercial television licence holder from having coverage of more than 75 per cent of the population.

independentaustralia.net

Television licence fee evaders are to face significantly heavier fines but will get a last chance to avoid a court appearance.

en.wikipedia.org

The only thing we can think of was she had to have her own television licence because there are two doors to the dwelling.

www.independent.ie

The 2004 law creating the channel called for funding to come from a television licence fee beginning in 2010, but this portion of the law has yet to be implemented.

en.wikipedia.org

This has been made possible through the careful management of the fund, which is derived from the television licence fee.

www.adworld.ie

These are financed through television licence.

en.wikipedia.org