topple im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für topple im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

I.topple [Brit ˈtɒp(ə)l, Am ˈtɑpəl] VERB trans

1. topple (knock over):

topple object

rovesciare, fare cadere

topple building

fare crollare, demolire

2. topple (overthrow) übtr:

topple leader

fare cadere

topple government

rovesciare, fare crollare

II.topple [Brit ˈtɒp(ə)l, Am ˈtɑpəl] VERB intr

1. topple (sway):

topple vase, pile of books:

vacillare

2. topple (fall):

topple, also topple over vase:

rovesciarsi, cadere

topple, also topple over pile of books:

crollare

topple, also topple over person:

cadere, ruzzolare

topple, also topple over übtr government, regime:

crollare

he toppled over the edge

cadde nel vuoto

to topple over the edge of cliff, table

cadere dal bordo di

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

to fall or topple forward

cadere in avanti

Übersetzungen für topple im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

cadere in un burrone

to fall or topple into the ravine

ruzzolare persona:

to topple

vacillare pila di libri:

to topple

far cadere il governo

to topple the government

rovesciare

to topple

crollare pila di libri:

to topple

cadere nel vuoto

to fall through the air, to topple over the edge

cadere (essere rovesciato) dittatore, regime, governo:

to topple

fare cadere (rovesciare) tiranno, dittatore, leader

to cast down, to topple

buttare giù vaso, sedia

to topple

buttare giù governo

to topple

topple im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für topple im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

I.topple [ˈtɑ:·pl] VERB trans a. POL

topple

rovesciare

II.topple [ˈtɑ:·pl] VERB intr

to topple (down)

cadere

topple over VERB intr

topple over

cadere

topple Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to topple (down)

cadere

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

A third coach, snagged by its rear truck (bogie), hung precariously off the lift bridge for two hours before it also toppled into the water.

en.wikipedia.org

En route, their carriage was attacked by a bird, and toppled over a cliff.

en.wikipedia.org

The tornado blew off roofs, partially collapsed a cinema roof, and toppled large trees.

en.wikipedia.org

He topples over a table and crashes the party.

en.wikipedia.org

As regards toppling failure, this parameter takes the value 1.0.

en.wikipedia.org

The middle part of the train toppled sideways down the embankment.

en.wikipedia.org

The beautiful dome toppling the church has an exceptional size and diameter.

en.wikipedia.org

Several roads were also blocked after large trees toppled onto them.

en.wikipedia.org

A small cross rose is placed on his grave, but is eventually neglected, toppled by weeds, and removed.

en.wikipedia.org

Finally, the support columns give way and the buildings topple.

en.wikipedia.org