vested im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für vested im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

vested [Brit ˈvɛstɪd, Am ˈvɛstɪd] ADJ

vested priest:

vested

vestito con i paramenti sacri

vested interest [Brit ˌvɛstɪd ˈɪntrɛst, Am ˌvɛstəd ˈɪnt(ə)rəst] SUBST

1. vested interest (personal interest):

vested interest

interesse m personale

to have a vested interest

avere dell'interesse personale (in in)

2. vested interest JUR:

vested interest

interesse m acquisito

I.vest [Brit vɛst, Am vɛst] SUBST

1. vest (underwear):

vest (sleeveless)

canottiera f

vest (short-sleeved)

maglietta f della salute

2. vest (for sport, fashion):

vest

canottiera f

3. vest Am:

vest

gilet m

II.vest [Brit vɛst, Am vɛst] VERB trans

vest authority, power:

vest

conferire (in a)

to vest the ownership of sth in sb

conferire la proprietà di qc a qn

to vest a right in sb

conferire un diritto a qn

flack vest [ˈflækˌvest] SUBST Am

flack vest → flak jacket

Siehe auch: flak jacket

flak jacket [Brit, Am ˈflæk ˌdʒækət] SUBST Brit

flak jacket

giubbotto m antiproiettile

life vest [Brit] SUBST Am

life vest

giubbotto m salvagente

string vest [Brit] SUBST

string vest

canottiera f di rete a maglie larghe

suicide vest SUBST

suicide vest

giubbotto m esplosivo

I.vest pocket [ˌvestˈpɒkɪt] Am SUBST Am

vest pocket

taschino m del gilet

II.vest-pocket ADJ

vest-pocket Am dictionary, calculator:

vest-pocket

tascabile

Übersetzungen für vested im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

canotta

vest

panciotto

vest Am

vested im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für vested im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

vest¹ [vest] SUBST

vest

panciotto m

bullet-proof vest

giubbotto m antiproiettile

vest² [vest] VERB trans

to vest sb with sth

investire qu di qc

to vest sth in sb

conferire qc a qu

to vest one's hopes in sb/sth

riporre le proprie speranze in qu/qc

vested interests

interessi m pl acquisiti

bulletproof vest SUBST

bulletproof vest

giubbotto m antiproiettile

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

vested interests

interessi m pl acquisiti

Übersetzungen für vested im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

panciotto

vest

gilè

vest

maglietta (indumento intimo)

vest

giubbotto antiproiettile

bulletproof vest

giubbotto antiproiettile

bulletproof vest

maglia (indumento intimo)

vest

vested Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

vested interests

interessi m pl acquisiti

bullet-proof vest

giubbotto m antiproiettile

to vest sb with sth

investire qu di qc

to vest sth in sb

conferire qc a qu

to vest one's hopes in sb/sth

riporre le proprie speranze in qu/qc

vested interests

interessi m pl acquisiti

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

In the Slavonic tradition, a ruling bishop is usually liturgically vested by others while he stands in the centre of his church.

en.wikipedia.org

A vested remainder may be indefeasibly vested, meaning that it is certain to become possessory in the future, and can not be divested.

en.wikipedia.org

He also proposed secret talks to settle the issue as he thinks the vested interests on both sides will try to subvert them.

en.wikipedia.org

A vested remainder may not be certain to become possessory.

en.wikipedia.org

The reason you may not have heard of this staggeringly high under-utilisation rate is vested interests.

indaily.com.au

All of these have a vested interest in keeping you ignorant concerning the real nature of federal income taxes...

en.wikipedia.org

The claim under s 214 is only vested in the liquidator.

en.wikipedia.org

The interests of both the fiduciary and the fideicommissary vested immediately on the death of the testator, and were therefore simultaneous and coextensive rather than successive.

en.wikipedia.org

Since they already knew the works of the commentators, they had a vested interest in ensuring that they remained the basis of the court system.

en.wikipedia.org

In addition, because government provides much of the funding for technological research and development, it has a vested interest in certain outcomes.

en.wikipedia.org