Übersetzungen für „negligence“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

negligence [ˈneglɪʤəns] SUBST kein Pl

1. negligence (lack of care):

negligence

niedbalstwo nt

2. negligence JUR:

negligence

zaniedbanie nt

negligence

uchybienie nt

contributory negligence

wspólne zaniedbanie

criminal negligence

zbrodnicze zaniedbanie

culpable negligence

karygodne zaniedbanie

gross negligence

rażące [lub poważne] zaniedbanie

gross negligence SUBST kein Pl JUR

gross negligence

rażące niedbalstwo nt

Beispielsätze für negligence

criminal negligence

zbrodnicze zaniedbanie nt

contributory negligence

wspólne zaniedbanie

culpable negligence

karygodne zaniedbanie

gross negligence

rażące [lub poważne] zaniedbanie

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

This, they say, results in a lower aggregate level of care than under a negligence standard.

en.wikipedia.org

But the facts alleged would nonetheless, if proved, have afforded ground for an action for mere negligence.

en.wikipedia.org

Sins can also be by error and negligence or with willful intent.

en.wikipedia.org

The only responsibilities were minor ones concerning negligence in driving.

en.wikipedia.org

It was expanded during the 20th century to include the protection of ports, harbors, vessels, and waterfront facilities against accidents, negligence, and sabotage.

en.wikipedia.org

She claimed the fistula was caused by the doctor's negligence during surgery.

en.wikipedia.org

Although many hospitals had been reformed and expanded, allegations of medical negligence were becoming widespread, although inquiries were showing the opposite.

en.wikipedia.org

Punitive damage awards generally require a higher showing than mere negligence, but lower than intention.

en.wikipedia.org

So he devised a concept of imputed intention which sailed as close to negligence as he felt he could go. 45.

en.wikipedia.org

That negligence allowed the 1979 truck incident that caused the deck to sag nine inches.

en.wikipedia.org