Übersetzungen für „typy“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Englisch)

I . type¹ [taɪp] SUBST (sort)

type

typ m

II . type¹ [taɪp] VERB trans

1. type (categorize):

type

klasyfikować [perf s-]

to type blood

oznaczać [perf oznaczyć] grupę krwi

2. type (be example):

to type sth

stanowić przykład czegoś

tyke [taɪk] SUBST

1. tyke Brit ugs (mischievous child):

tyke

bachor m

2. tyke AM (small child):

tyke

berbeć m

3. tyke (mongrel):

tyke

kundel m

tyre [taɪəʳ, Am taɪɚ] SUBST Brit

tyre

opona f

I . spy [spaɪ] SUBST

spy

szpieg m

II . spy [spaɪ] VERB intr

spy

szpiegować

to spy on sb

szpiegować kogoś

III . spy [spaɪ] VERB trans

spy

wypatrzyć

spy

dostrzec

I . copy [ˈkɒpi, Am ˈkɑ:-] SUBST

1. copy t. KUNST (duplicate):

copy

kopia f

to make a copy of sth

kopiować [perf s-] coś

2. copy (single issue):

copy

egzemplarz m

3. copy (for printing):

copy

maszynopis m

4. copy (news):

copy

materiał m

II . copy [ˈkɒpi, Am ˈkɑ:-] VERB trans

1. copy (duplicate):

copy

kopiować [perf s-]

copy cassette, CD

przegrywać [perf przegrać]

2. copy (imitate):

copy

naśladować

3. copy (write):

to copy sth into [or in] sth

przepisywać [perf przepisać] coś do czegoś

III . copy [ˈkɒpi, Am ˈkɑ:-] VERB intr abw

to copy from [or off] sb

ściągać [perf ściągnąć] od kogoś

dopey, dopy [ˈdəʊpi, Am ˈdoʊ-] ADJ

1. dopey (drowsy):

dopey

otumaniony

2. dopey (silly):

dopey

głupkowaty

they [ðeɪ] Pers Pron

1. they (in plural):

they

oni

they

one

they're my sisters

one są moimi siostrami

2. they (he or she):

if anybody comes, they'll have to wait

jeśli ktoś przyjdzie, będzie musiał poczekać

3. they (people in general):

they say that...

[ludzie Pl ] mówią, że...

thy [ðaɪ] old poss adj

thy

twój

Thy will be done

bądź wola Twoja

I . tidy [ˈtaɪdi] ADJ

1. tidy room:

tidy

posprzątany

2. tidy person:

tidy

porządny

3. tidy ugs sum:

tidy

zgrabny

II . tidy [ˈtaɪdi] VERB trans, intr

to tidy [up]

sprzątać [perf po-]

III . tidy [ˈtaɪdi] SUBST Brit

tidy

pojemnik m (na drobne elementy)

tiny [ˈtaɪni] ADJ

tiny

malutki

tiny

drobny

I . toy [tɔɪ] SUBST

toy

zabawka f

II . toy [tɔɪ] VERB trans

1. toy (play):

to toy with sth

bawić się czymś

2. toy übtr:

to toy the idea of sth

rozważać coś

tray [treɪ] SUBST

tray

taca f

in-tray/out-tray

tacka f z dokumentami przychodzącymi/wychodzącymi

I . try [traɪ] SUBST

1. try (attempt):

try

próba f

to have a try at sth

próbować [perf s-] czegoś

to give sth a try

wypróbowywać [perf wypróbować] coś

it's worth a try

warto spróbować

2. try SPORT (in rugby):

try

przyłożenie nt

II . try [traɪ] VERB intr

1. try (attempt):

try

próbować [perf s-]

2. try (make effort):

try

starać [perf po-] się

III . try [traɪ] VERB trans

1. try (attempt):

try

próbować [perf s-]

to try the door

próbować otworzyć drzwi

to try one's best [or hardest]

starać [perf po-] się ze wszystkich sił

2. try (test):

try

wypróbowywać [perf wypróbować]

try patience

wystawiać na próbę

3. try JUR:

try case

rozpatrywać [perf rozpatrzyć]

try person

sądzić

Wendungen:

to try one's hand at sth

spróbować czegoś

to try one's luck

próbować szczęścia

typhus [ˈtaɪfəs] SUBST kein Pl MED

typhus

tyfus m

tye SUBST

Benutzereintrag

tye

koryto do płukania rudy nt