Übersetzungen für „hurry“ im Englisch » Portugiesisch-Wörterbuch

I . hurry <-ie-> [ˈhɜːri, Brit ˈhʌri] VERB intr

hurry

apressar-se

hurry up!

anda logo! ugs

II . hurry <-ie-> [ˈhɜːri, Brit ˈhʌri] VERB trans

hurry

apressar

III . hurry <-ie-> [ˈhɜːri, Brit ˈhʌri] SUBST

hurry

pressa f

to be in a hurry

estar com pressa

what's (all) the hurry?

para que a pressa (toda)?

Beispielsätze für hurry

hurry up!

anda logo! ugs

what's (all) the hurry?

para que a pressa (toda)?

to be in a hurry

estar com pressa

the bus would be late when I'm in a hurry

o ônibus sempre se atrasa quando estou com pressa

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

Telling a player to hurry up, is not illegal communication.

en.wikipedia.org

Worrying about what might happen, he leaves in a hurry.

en.wikipedia.org

There's no immediate hurry on those.

www.rte.ie

The strip ended in 1997 and there appears to be little hurry to relaunch it.

en.wikipedia.org

Fellow travellers are usually thankful and hurry it up if they can see you're waiting politely for your turn.

www.stuff.co.nz

Busy parents might spoon-feed babies or encourage set feeding times in order to hurry the process along, which was not best for the baby.

www.stuff.co.nz

Lake-effect events can unload a great deal of snow in a hurry on unsuspecting areas downwind during a cold air outbreak.

www.accuweather.com

After he finished a consulting job at a corporate giant, he was in no hurry to return.

www.thestar.com

For instance, you are in a hurry and want to grab a bite at a fast-food restaurant.

en.wikipedia.org

Due to his hurry, he lost control of his vehicle and crashed into a street light pole, suffering a traumatic brain injury.

en.wikipedia.org