Englisch » Portugiesisch

Übersetzungen für „signs“ im Englisch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Englisch)

Ergebnis-Übersicht

sign: I. Nomen II. Transitives Verb
at-sign: Nomen
peace sign: Nomen
road sign: Nomen
sign away: Transitives Verb
sign off: Intransitives Verb
sign on: I. Intransitives Verb II. Transitives Verb
sign out: I. Intransitives Verb II. Transitives Verb
sign over: Transitives Verb
sign up: I. Intransitives Verb II. Transitives Verb
sign language: Nomen
star sign: Nomen

I . sign [saɪn] SUBST

1. sign (gesture):

sign

sinal m

2. sign:

sign (signpost)

placa f

sign (signboard)

3. sign (symbol):

sign

sign

sinal m

4. sign:

sign a. MATH, MUS

sinal m

sign ASTRO

signo

the signs of the Zodiac

os signos m do Zodíaco

5. sign (trace):

sign

II . sign [saɪn] VERB trans

sign

sign

at-sign SUBST COMPUT

arroba f

peace sign SUBST

sinal m de paz

road sign SUBST

placa f de sinalização

sign away VERB trans

sign away rights:

sign off VERB intr ugs

sign off RADIO, TV

terminar a transmissão

I . sign on VERB intr

1. sign on (agree to take work):

assinar um contrato

to sign on as a soldier

alistar-se como soldado

to sign on for sth

inscrever-se em a. c.

2. sign on Brit ugs (confirm unemployed status):

atestar condição de desempregado

II . sign on VERB trans

I . sign out VERB intr

assinar registro de saída

II . sign out VERB trans (borrow)

registrar o empréstimo

can I sign out these books, please?

por favor, eu gostaria de assinar o empréstimo destes livros

sign over VERB trans

to sign sth over to sb

passar a. c. para o nome de alguém

I . sign up VERB intr

to sign up for sth

inscrever-se em a. c.

II . sign up VERB trans

sign language SUBST

sign language

linguagem f de sinais

star sign SUBST

signo m do zodíaco

Beispielsätze für signs

the signs of the Zodiac

os signos m do Zodíaco

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

When they're frozen, the creatures enter a state called cryptobiosis, in which their metabolic processes shut down, and they show no visible signs of life. www.telegraph.co.uk

Express service was indicated with red signs and provided extremely limited bus service to the far reaches of the city during peak hours only. en.wikipedia.org

Hella's body was found to show signs of strangulation, and hastily-cleaned bloodstains and paraffin-soaked rags and newspapers were discovered on the kitchen floor. en.wikipedia.org

However, she often fails to rouse any signs of affection from him and, as a result, buries herself in romantic novels. en.wikipedia.org

As soon as the baby started crying all the beasts of the jungle started howling and many signs of ill omen were seen. en.wikipedia.org

Clinical signs vary with the severity and extent of the disease and include anorexia, marked weight loss, stertorous respiration and conjunctivitis with marked chemosis. en.wikipedia.org

Digital signs are used for many different purposes and there is no definitive list. en.wikipedia.org

They are one of the classic signs of untreated disease, but can also be seen in other illnesses as well including shigellosis and nontyphoidal salmonellosis. en.wikipedia.org

There were no signs of a break-in and no valuables taken. en.wikipedia.org

Previously, there were two categories of signs considered nonconforming: nonconforming compensable and nonconforming grandfathered. en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"signs" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Arabisch

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский