boarding card im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für boarding card im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

'board·ing card, boarding pass SUBST Brit

boarding card

bording karta f

Übersetzungen für boarding card im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

board·ing ['bɔːdɪŋ] SUBST

boarding

ukrcavanje nt

I.board [bɔːd] SUBST

1. board:

board (plank)

daska f

board (blackboard)

tabla f

board (notice board)

oglasna tabla

board (floorboard)

brodski pod m

board (floorboard)

podne daske f

2. board + Sg/pl vb admin:

board

odbor m

board of directors

upravni odbor odbor direktora

Board of Education Am

Odbor za obrazovanje

board of governors

upravi odbor škole, bolnice ili neke druge institucije

supervisory board

nadzorni odbor

Tourist Board

turistički odbor

Board of Trade Brit

odbor za trgovinu

Board of Trade Am

trgovinska komora

3. board kein Pl (in a hotel):

board and lodging Brit, room and board Am

hrana i smeštaj

full board

pun pansion

half board

polupansion

4. board transp:

on board

ukrcavanje! spec.

Wendungen:

to let sth go by the board

ostaviti da propadne ideja ili plan

to sweep the board

lako pobediti

to sweep the board

počistiti sve od reda

to take on board

prihvatiti nečije ideje

across the board

svi odreda

II.board [bɔːd] VERB trans

1. board (cover with wood):

to board up

obložiti daskama

2. board plane, ship:

board

ukrcati se // ukrcavati se

III.board [bɔːd] VERB intr

2. board SCHULE:

board

boraviti impf

3. board AERO:

flight BA345 is now boarding at Gate A2

ukrcavanje na let BA345, izlaz A2

I.card [kɑːd] SUBST

1. card kein Pl (paper):

card

karton m

2. card:

card (piece of paper)

papirić m

card (with a message)

čestitka f

birthday card

rođendanska čestitka

birthday card (postcard)

čestitka

birthday card (postcard)

razglednica

3. card (game):

card

karta f

[game of] cards pl

karte

4. card (for paying):

card

kartica f

credit/phone card

kreditna/telefonska kartica

5. card (official document):

identity [or ID] card

lična karta

membership card

članska karta

Wendungen:

to have a card up one's sleeve

imati keca u rukavu

to put one's cards on the table

staviti karte na sto

to play one's cards right

igrati pametno

on Am in the cards

na pomolu

II.card [kɑːd] VERB trans Am

to be carded

dobiti žuti/crveni karton

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

The fact airport stores ask passengers for their boarding cards is part of the charade used to convince shoppers they are getting a low price.

www.dailymail.co.uk

I can hear cheering as someone ahead of me has just got their boarding card.

news.bbc.co.uk

Today we print out our own boarding cards and scan our own supermarket choices but it all began with self-assembly furniture.

www.telegraph.co.uk

The charge for printing boarding cards at the airport for customers who have already checked in online is also to be cut.

www.irishcentral.com

However, the airline charged him for not having a boarding card printed for the new flight.

www.thejournal.ie

Even the home-printed airplane boarding cards we kept our printers for aren't a reason anymore, now that smartphones act as boarding cards.

www.independent.ie

Despite this, passengers are still charged to print their boarding cards out.

en.wikipedia.org

The one-piece wallets, coin purses, boarding card holders, fashioned from a single cut of leather, fulfill their purposes without the gaudy trappings and garish patterns that characterize many accessories.

www.psfk.com

Eventually it will connect with the tram platform, so travellers can walk from tram, straight inside, swipe their boarding card and head for the security area.

www.edinburghnews.scotsman.com

If a passenger arrives without a boarding card, we find an ad hoc solution to their problem.

www.joe.ie