breath test im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für breath test im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

'breath test SUBST

breath test

alko-test m

Übersetzungen für breath test im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

breath [breθ] SUBST

1. breath:

breath (air)

dah m

breath (act of breathing in)

udisaj m

bad breath

zadah

to catch one's breath [or get one's breath back]

doći do daha

to draw breath

uzeti vazduh

to save one's breath

štedeti dah

to take a deep breath

duboko udahuti

to take sb's breath away

oduzeti nekome dah

to waste one's breath

traćiti vreme

out of breath

bez daha/vazduha

under one's breath

tiho

under one's breath

šapatom

2. breath kein Pl (wind):

a breath of air

dašak vetra

she's like a breath of fresh air

ona je pravo osveženje nova, zanimljiva osoba

to go out for a breath of fresh air

izaći na svež vazduh

I.test [test] SUBST

1. test (of knowledge, skill):

test

test m

test

ispit m

test SCHULE

testiranje nt

test UNIV

ispit m

aptitude test

test sposobnosti

driving test

vozački ispit

IQ test

test inteligencije

to fail a test

pasti na ispitu

to pass a test

položiti ispit

to take a test

izaći na ispit

2. test MED, WISSEN (examination):

test

ispitivanje nt

test

analiza f

blood test

analiza krvi

pregnancy test

test trudnoće

3. test (of metallurgy):

test

testiranje nt

4. test (challenge):

test

izazov m

to put sth to the test

staviti nešto na probu

5. test SPORT (cricket):

Test

test

Wendungen:

to stand the test of time

odoleti zubu vremena

to stand the test of time

ostati dugo popularan

II.test [test] VERB trans

1. test (for knowledge, skill):

test

testirati perf i impf

test

proveriti // proveravati

2. test (try to discover):

test

ispitati // ispitivati

3. test (check performance):

test

testirati perf i impf

test

ispitati // ispitivati

4. test (for medical purposes):

test

testirati perf i impf

to be tested for HIV

testirati se na HIV

to test sb's hearing

proveriti nečiji sluh

5. test:

test (by touching)

opipati / opipavati

test (by tasting)

probati perf

test (by tasting)

okušati perf

6. test (try to the limit):

to test sb/sth

iskušavati nekoga/nešto

Wendungen:

to test the patience of a saint

potpuno izvesti iz takta

III.test [test] VERB intr MED

test

analizirati perf i impf

she tested positive for HIV

testiranjem je utvrđeno da je HIV pozitivna

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

A breath test gave a reading of 48mg of alcohol per 100ml of breath...

www.dailymail.co.uk

This study also demonstrated positive correlation between the amount of pain and the degree of abnormality on the breath test.

en.wikipedia.org

Forty-eight companies did not perform roll call before their drivers started work, which should include an alcohol breath test.

en.wikipedia.org

Why, he wondered then, couldn't he get a breath test at his doctor's office?

www.theglobeandmail.com

There are several new technologies being developed to diagnose and monitor diabetes by means of an acetone breath test.

en.wikipedia.org

He was ordered to take a breath test and his level of alcohol was revealed to be 0.071%.

en.wikipedia.org

She demanded to have her breath test in front of a judge, which was denied by the officer.

www.startribune.com

C-enriched compounds are used in medical diagnostic tests such as the urea breath test.

en.wikipedia.org

This hydrogen is transported to the lungs, where it is exchanged across the lungs and is measurable by the hydrogen breath test.

en.wikipedia.org

An increase of approximately 12 ppm or more in hydrogen and/or methane during the breath test could conclude bacterial overgrowth.

en.wikipedia.org