buck im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für buck im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

buck¹ [bʌk] SUBST Am, Aus ugs

buck

dolar m

I.buck² <pl - [or -s]> [bʌk] SUBST

buck (male deer)

jelen m

buck (male deer)

srndać m

buck (male rabbit)

zec m

buck (antelope)

mužjak f antilope

II.buck² [bʌk] VERB intr

buck

ritati se

III.buck² [bʌk] VERB trans

to buck the trend

suprotstaviti se trendu/tendenciji

to buck the trend

uspevati na tržištu uprkos krizi

buck³ [bʌk] SUBST kein Pl ugs

the buck stops here

odgovornost se ne može prebaciti na drugoga

to pass the buck [to sb]

svaliti odgovornost na drugog

I.buck up VERB intr ugs

1. buck up (cheer up):

buck up

raspoložiti se perf i impf

buck up up!

razvedri se!

2. buck up (hurry up):

buck up

požuriti perf

II.buck up VERB trans

1. buck up:

buck up

poboljšati // poboljšavati

Wendungen:

to buck up one's ideas up

uozbiljiti se

to buck up one's ideas up

raditi bolje

to buck up one's ideas up

potruditi se

Buck's Fizz [bʌks'fɪz] SUBST

Buck's Fizz

piće pomešani šampanjac i sok od pomorandže

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

to pass the buck to sb/sth ugs

prebaciti odgovornost na nekoga/nešto [or krivicu]

buck Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to buck the trend

suprotstaviti se trendu/tendenciji

to buck the trend

uspevati na tržištu uprkos krizi

the buck stops here

odgovornost se ne može prebaciti na drugoga

to pass the buck [to sb]

svaliti odgovornost na drugog

to pass the buck to sb/sth ugs

prebaciti odgovornost na nekoga/nešto [or krivicu]

buck up up!

razvedri se!

to buck up one's ideas up

uozbiljiti se

to buck up one's ideas up

raditi bolje

to buck up one's ideas up

potruditi se

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

Because the first car that you buck up on, believe me, di second one is going to be a police jeep.

www.jamaicaobserver.com

No self-respecting fan wants their club run by absentee owners who are only out to make a fast buck.

www.spiked-online.com

Any elected official, of any party, would be well-advised not to buck that voter headwind.

www.thestar.com

Universities have received huge increases in their incomes, have not delivered and really need to buck up their ideas.

news.bbc.co.uk

Again, it's a business model just as insane as the fast-buck free market model.

www.thecommentator.com

And no prizes for guessing which lucky young buck she picked to practise chat-up lines with her.

www.bbc.co.uk

Buck never made royalties from his design, but as a salesman he was remunerated handsomely from the success of the product.

en.wikipedia.org

As they wise up and buck up, his extraordinary luck convulses.

www.limerickpost.ie

Buck up and just get down to the business of learning.

schoolsofthought.blogs.cnn.com

Up to the 2008 financial crisis, only three money funds had broken the buck in the 37-year history of money funds.

en.wikipedia.org