clothes line im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für clothes line im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

'clothes line SUBST

clothes line

kanap m za sušenje veša ugs

clothes line

štrik m

Übersetzungen für clothes line im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

clothes [kləʊ(ð)z] SUBST Pl

clothes

odeća f

clothe [kləʊð] VERB trans

clothe

odenuti se // odevati se übtr

I.line¹ [laɪn] SUBST

1. line (mark):

line

linija f

dividing line

linija razdvajanja

straight line

prava linija

straight line math

prava

to draw a line

povući liniju

2. line SPORT:

line

linija f

3. line (wrinkle):

line

bora f

4. line (contour):

line

linija f

5. line (boundary):

line

granica f

to cross the line

preći crtu

to cross the line

otići predaleko

6. line:

line (cord)

uže nt

line (string)

žica f

7. line TEL:

line

linija f

line (connection to network)

veza f

please hold the line!

molim vas, ostanite na vezi

party line

telefonski dvojnik

8. line (row of words, also in poem):

line

stih m

line

red m

to drop sb a line

napisati nekome kratku poruku

9. line (false account, talk):

I've heard that line before

već sam čuo tu priču ugs

10. line (row of things/people):

line

red m

to be first in line

biti u prvom redu

übtr also to be next in line

biti sledeći u redu

11. line (succession):

line

niz m

12. line esp Am (queue):

line

red m

to get in line

stani u red

13. line (product type):

line

proizvodna linija f

line MODE

kolekcija f

14. line (course):

line of argument

tok rasprave

what line shall we take?

kojim ćemo putem krenuti?

what line shall we take?

kako ćemo dalje?

15. line (direction):

my sister works in publishing and I'm hoping to do something along the same lines

moja sestra radi u izdavaštvu i nadam se da ću i ja poći njenim stopama

16. line (policy):

line

politika f

party line

partijska politika

to fall into line with sth

prilagoditi se nečemu

Wendungen:

right down the line esp Am

u budućnosti

right down the line esp Am

u jednom trenutku

to put sth on the line

rizikovati nešto

my job is on the line

rizikujem da izgubim posao

II.line¹ [laɪn] VERB trans

1. line (mark):

line paper

podvući // podvlačiti

2. line (stand at intervals):

to line the streets

poređati se duž ulice

line² [laɪn] VERB trans

1. line (cover):

line clothing

postaviti // postavljati

line drawers, pipes

obložiti // oblagati

2. line ugs (fill):

to line one's pockets [with sth]

napuniti džepove (nečim)

to line one's stomach

najesti se

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

I had to change dorm rooms because the boys kept stealing my underwear from the clothes line.

www.ghanaweb.com

Eventually the boys used a clothes line to lower themselves from a third storey window.

en.wikipedia.org

For example, laundry on a clothes line will dry (by evaporation) more rapidly on a windy day than on a still day.

en.wikipedia.org

The broken clothes line outside that my wife has been asking me to fix would come in handy.

www.independent.ie

The sisters put clothes line around their waists and connected themselves to six to eight children each in an attempt to save the children.

en.wikipedia.org

The result was creating his own fishing clothes line.

www.stuff.co.nz

She has escaped from the convent and is stealing a dress from a clothes line to replace her convent garb.

en.wikipedia.org

Also, environmental concerns and higher energy prices have created a new generation of clothes line advocates.

en.wikipedia.org

The front lawn area now has a table, picnic-like decorations and clothes on a clothes line.

en.wikipedia.org

In their design the upper clothes line frame tilted to allow access to the hanging lines.

en.wikipedia.org