customs dues im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für customs dues im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

'cus·toms dues SUBST

customs dues SUBST:

customs dues

carinske dažbine

Übersetzungen für customs dues im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

I.due [djuː] ADJ

1. due:

due date

datum dospeća

to fall due

zapasti u dugove

2. due (entitled to):

sb is due sth

neko ima pravo na nešto

3. due (appropriate):

due

prikladan

due

dužan

with due care

uz odgovarajuću pažnju

without due care and attention

bez odgovarajuće brige i pažnje

after due consideration

posle temeljnog razmatranja

with [all] due respect

uz (sve) dužno poštovanje

to treat sb with the respect due to him/her

odnositi se prema nekome sa dužnim poštovanjem

4. due (expected):

what time is the next bus due [to arrive/leave]?

kada stiže/polazi sledeći autobus?

their baby is due in January

beba bi trebalo da se rodi u januaru

when are you due?

do kada imaš rok?

in due course

blagovremeno

in due course

kada dođe vreme

5. due (because of):

due to sth

zbog nečega +Gen

to be due to sb/sth

biti po zasluzi nekoga/nečega

II.due [djuː] SUBST

1. due (fair treatment):

she feels that is her due

ona smatra da joj to pripada [or sleduje]

to give sb his/her due

odati nekome priznanje

2. due (fees):

dues pl

članarina

3. due (debts):

dues pl

dugovi

dues pl (obligations)

dažbine

III.due [djuː] ADV

due north

u pravcu severa

cus·tom ['kʌstəm] SUBST

1. custom (tradition):

custom

tradicija f

custom

običaj m

2. custom kein Pl (usual behaviour):

custom

navika f

custom

običaj m

3. custom kein Pl:

custom

komunikacija sa klijentima

cus·toms ['kʌstəmz] SUBST Pl

customs

carina f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

Nowhere should a resident be expected to pay more than 100 per cent of cost for customs dues.

jamaica-gleaner.com

Does anyboy know when and where charging customs dues started.

www.ancient-origins.net

They lived a rich life on the customs dues.

www.morpethherald.co.uk

At least two did so by giving the city an exemption from their own customs dues.

en.wikipedia.org

Defence was the most obvious, but it also controlled movement behind the line, enabled the rapid transmission of military intelligence and facilitated the collection of customs dues.

en.wikipedia.org