expected im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für expected im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

ex·pect [ɪk'spekt, ek-] VERB trans

1. expect (anticipate):

expect

očekivati impf

that was to be expected

to je bilo očekivano

I expected as much

to sam i očekivao

to half expect sth

nadati se nečemu

to expect to do sth

očekivati da ćete nešto uraditi

to expect sb to do sth

očekivati od nekoga da uradi nešto

2. expect ugs (suppose):

expect

očekivati impf

expect

misliti impf

I expect so/not

mislim da da/ne

I expect that it is somewhere in your bedroom

mislim da je negde u tvojoj spavaćoj sobi

I expect you'd like a rest

mislim da biste voleli da se odmorite

is someone expecting you?

da li vas neko očekuje

Wendungen:

expect me when you see me

kad dođem, dođem

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

don't expect me to work miracles

ne očekuj da napravim čuda

surely you don't expect me to believe that

nije valjda da očekuješ da poverujem u to ugs

she was the last person I expected to see

ona je poslednja osoba koju sam očekivao da ću videti

I had expected as much

toliko sam i očekivao

to expect better of sb

očekivati od nekog više

we don't expect to see him this side of Christmas

ne očekujemo da ćemo ga videti pre Božića

expected Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

don't expect me to work miracles

ne očekuj da napravim čuda

surely you don't expect me to believe that

nije valjda da očekuješ da poverujem u to ugs

that was to be expected

to je bilo očekivano

I expected as much

to sam i očekivao

I expect so/not

mislim da da/ne

I expect you'd like a rest

mislim da biste voleli da se odmorite

expect me when you see me

kad dođem, dođem

she was the last person I expected to see

ona je poslednja osoba koju sam očekivao da ću videti

to expect better of sb

očekivati od nekog više

I had expected as much

toliko sam i očekivao

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

Its heat shield and retrorockets functioned as expected.

en.wikipedia.org

It is expected eventually to be the drug of choice for viral hepatitis syndromes in which ribavirin is active.

en.wikipedia.org

User groups are expected to run experiments on a 24-hour basis to maximise the use of the facility.

en.wikipedia.org

It spent 1.6 million of public money on the scheme, so a greater than tenfold return on investment was expected.

en.wikipedia.org

Physicists expected that the quarks carry all the proton spin.

en.wikipedia.org

As such, astatine could be expected to have a metallic appearance; show metallic conductivity; and have excellent ductility, even at cryogenic temperatures.

en.wikipedia.org

Also, only 41% of respondents expected to continue to use e-banking to connect to their banks in the next two years.

www.bankingtech.com

The number of species identified has since grown considerably and is expected to grow further as the number of active ornithologists in the region grows.

en.wikipedia.org

Employers must utilize positive reinforcement methods while maintaining expected hygiene factors to maximize employee satisfaction and retention.

en.wikipedia.org

As is expected, all of the delegation chairs got to toss off some happy horsefeathers about their home state before announcing their delegate count.

www.kpbs.org