fishing im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für fishing im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

fish·ing ['fɪʃɪŋ] SUBST kein Pl

1. fishing:

fishing (catching fish)

ribolov m

fishing (with rod)

pecanje nt

2. fishing (looking for):

fishing for information

tražiti informacije

'fish·ing rod SUBST

fishing rod

štap m za pecanje

'fish·ing line SUBST

fishing line

najlon m za pecanje

'fish·ing-tack·le SUBST kein Pl

fishing-tackle (for industry)

oprema f za ribolov

fishing-tackle (for sport)

oprema f za pecanje [or ribolov]

'fish·ing grounds SUBST Pl

fishing grounds

ribolovno područje nt

'pearl fish·ing SUBST kein Pl

pearl fishing

lov m na bisere

I.fish <pl -es [or -]> [fɪʃ] SUBST

1. fish:

fish

riba f

Wendungen:

to be a small fish in a big pond

biti sitna riba

there are [plenty] more fish in the sea

ima još toga

there are [plenty] more fish in the sea

nije to jedino

like a fish out of water

kao riba na suvom

to have bigger fish to fry

imati bitnija posla

to drink like a fish

piti kao smuk ugs

II.fish [fɪʃ] VERB intr

1. fish:

fish (catch fish)

uloviti // loviti ribu

fish (with rod)

upecati // pecati for +Akk

2. fish (look for):

fish

zatražiti // tražiti

fish

uloviti // loviti

to fish for sth übtr

tražiti nešto

III.fish [fɪʃ] VERB trans

fish

upecati // pecati

'fish-hook SUBST

fish-hook

udica f

'riv·er fish SUBST

river fish

rečna riba f

'pi·lot fish SUBST zool

pilot fish

skušac pratibrod m mala riba koja prati ajkule

fishing Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to take up the piano/fishing

otpočeti sa časovima klavira/pecanjem

fishing fanatic

zaljubljenik u pecanje

to be fishing for compliments

pecati komplimente

fishing for information

tražiti informacije

fishing/hunting season

sezona ribolova/lova

fishing pole esp Am

štap za pecanje

a big fish in a small pond

Guliver među patuljcima

fishing tackle

pribor za pecanje

to be a different kettle of fish

situacija [or tema] koja je sasvim drugačija od trenutne

fishing net

ribarska mreža

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

However, the ruling leaves what are considered rich coastal fishing waters under Chilean sovereignty.

en.wikipedia.org

The microbiology of the lake is monitored, and it is considered safe for fishing and swimming.

en.wikipedia.org

The lake provides a pleasant area for brookie fishing.

en.wikipedia.org

The south side of the gravel pit was for fishing, boating and picnicking.

en.wikipedia.org

The lake itself is a very popular fishing hole and may be fished from shore or paddle boat (motors are prohibited).

en.wikipedia.org

When the first closed season for sardine fishing was implemented last year, he recalled that sardine fishing and canning players vehemently opposed it.

www.mindanews.com

There is hiking, biking, fishing, ice fishing, camping, rock and ice climbing, canoeing and other boating forms, parasailing.

en.wikipedia.org

Locals use it for fishing and it is a favorite picnic site.

en.wikipedia.org

During this time he and his cousins enjoyed fishing and camping in the nearby wilderness.

en.wikipedia.org

However, tiring of the never-ending training, he gave up sumo for a while and spent his time fishing.

en.wikipedia.org