Übersetzungen für high-speed 'train im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

high-speed 'train SUBST

high-speed train

brzi voz m

Übersetzungen für high-speed 'train im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

I.high [haɪ] ADJ

1. high:

high

visok

high

veliki

high

povišen

to fly at a high altitude

leteti na velikoj visini

high in calories

visokokaloričan

to be high in calcium

biti bogat kalcijumom

a high level of concentration

visoko koncentrisan

to have high hopes

imati velika očekivanja

high marks

dobre ocene

a high-scoring match

otvorena utakmica

friends in high places

uticajni prijatelji

of high rank

visokog čina

at high speed

pri velikoj brzini

high wind

snažan vetar

high and mighty abw

bog i batina

2. high (on drugs):

high

pod uticajem droge

high

omamljen sl

high

navaren

high

stondiran

3. high food:

high game

užegao

Wendungen:

to leave sb high and dry

ostaviti nekog na cedilu

high time

krajnje vreme

II.high [haɪ] ADV

high

snažno

high

visoko

übtr feelings were running high

osećanja su se rasplamsala

Wendungen:

high and low

svuda

high and low

posvuda

high and low

naširoko

III.high [haɪ] SUBST

1. high (high[est] point):

high

rekord m

2. high METEO:

high

polje nt visokog vazdušnog pritiska

3. high (exhilaration):

highs and lows

usponi i padovi

to be on a high

biti presrećan

I.speed [spiːd] SUBST

1. speed (velocity):

speed

brzina f

speed of light/sound

brzina svetlosti/zvuka

maximum speed

najveća brzina

to gain speed

dobiti na brzini

to gain speed vehicle

voziti brže

to gain speed person

ubrzati korak

to lower one's speed

smanjiti brzinu

to lower one's speed vehicle

voziti sporije

to lower one's speed person

usporiti korak

2. speed kein Pl (high velocity):

speed

brzina

at speed esp Brit

brzo

at lightning speed

brzinom svetlosti

3. speed kein Pl (quickness):

speed

hitrost f

4. speed TECH (operating mode):

speed

brzina f

full speed ahead/astern! NAUT

punom parom napred/nazad

5. speed (gear) AUTO:

speed

brzina f

6. speed kein Pl sl (drug):

speed

spid m

Wendungen:

to bring sb/sth up to speed esp Brit (update)

opskrbiti nekoga najnovijim informacijama

to bring sb/sth up to speed (repair)

vratiti nešto u pogon

II.speed <sped, sped> [spiːd] VERB intr

1. speed (rush):

speed

požuriti // žuriti

to speed along

požuriti

2. speed (drive too fast):

speed

prebrzo voziti

III.speed <-ed [or sped], -ed [or sped]> [spiːd] VERB trans

1. speed (quicken):

speed

požurivati

2. speed (transport):

to speed sb somewhere

brzo nekog odvesti nekud

I.train [treɪn] SUBST

1. train BAHN:

train

voz m

to board a train

ukrcati se na voz

to change trains

menjati vozove

to change trains

presedati

2. train (series):

train

tok m

train of thought

tok misli

3. train:

train (retinue)

pratnja f

train (procession)

povorka f

4. train (part of dress):

train

skut m

II.train [treɪn] VERB intr

train

trenirati impf for - za

III.train [treɪn] VERB trans

1. train (teach):

train

obučiti // obučavati +Dat

to train sb for sth

obučavati nekoga za nešto

to train dogs

dresirati pse

2. train (point at):

to train a gun/light on sb/sth

uperiti pištolj/svetlo u nekoga/nešto