speed im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für speed im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

I.speed [spiːd] SUBST

1. speed (velocity):

speed

brzina f

speed of light/sound

brzina svetlosti/zvuka

maximum speed

najveća brzina

to gain speed

dobiti na brzini

to gain speed vehicle

voziti brže

to gain speed person

ubrzati korak

to lower one's speed

smanjiti brzinu

to lower one's speed vehicle

voziti sporije

to lower one's speed person

usporiti korak

2. speed kein Pl (high velocity):

speed

brzina

at speed esp Brit

brzo

at lightning speed

brzinom svetlosti

3. speed kein Pl (quickness):

speed

hitrost f

4. speed TECH (operating mode):

speed

brzina f

full speed ahead/astern! NAUT

punom parom napred/nazad

5. speed (gear) AUTO:

speed

brzina f

6. speed kein Pl sl (drug):

speed

spid m

Wendungen:

to bring sb/sth up to speed esp Brit (update)

opskrbiti nekoga najnovijim informacijama

to bring sb/sth up to speed (repair)

vratiti nešto u pogon

II.speed <sped, sped> [spiːd] VERB intr

1. speed (rush):

speed

požuriti // žuriti

to speed along

požuriti

2. speed (drive too fast):

speed

prebrzo voziti

III.speed <-ed [or sped], -ed [or sped]> [spiːd] VERB trans

1. speed (quicken):

speed

požurivati

2. speed (transport):

to speed sb somewhere

brzo nekog odvesti nekud

'speed cop SUBST ugs

speed cop

policajac m na motoru

'speed trap SUBST

speed trap

radarska kontrola f

'speed skat·ing SUBST kein Pl

speed skating

brzo klizanje nt

top 'speed SUBST

top speed

najveća brzina f

'speed dat·ing SUBST no pl, no art

speed dating

događaj na kom se upozna veliki broj ljudi radi nalaženja partnera

'speed bump SUBST

speed bump

ležeći policajac m

'speed skat·er SUBST

speed skater

brzi klizač m

'speed lim·it SUBST

speed limit

ograničenje nt brzine

I.speed up VERB trans

speed up

ubrzati

to speed up ⇄ sth

ubrzati nešto

II.speed up VERB intr

1. speed up (accelerate):

speed up

ubrzati // ubrzavati

speed up person

ubrzati korak

2. speed up (improve):

speed up

poboljšati se // poboljšavati se

speed Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to lower one's speed vehicle

voziti sporije

to lower one's speed person

usporiti korak

to bring sb/sth up to speed esp Brit (update)

opskrbiti nekoga najnovijim informacijama

to bring sb/sth up to speed (repair)

vratiti nešto u pogon

to snort cocaine/heroin/speed

ušmrkavati kokain/heroin/spid

to log [up] a speed

dostići brzinu

this car manoeuvres well at high speed

ovim autom se lako upravlja pri velikoj brzini

she swung around the corner at full speed

hitro je zamakla za ugao

to do sth with lightning speed

uraditi nešto brzinom munje

to observe a rule/speed limit

poštovati propis/ograničenje brzine

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

The radio has an automatic volume control that raises and lowers the radio volume based on the speed of the motorcycle.

en.wikipedia.org

He condemned a speed trap policy, in which motorcycle policemen hide behind gas stations and billboards to pounce upon the unwary motorist.

en.wikipedia.org

But remember that the speed and traffic on your local network may be limiting factors, so don't overbuy when it comes to hardware.

www.inc.com

The only team who matches up to us right now in terms of size and speed would be AOB.

www.sherwoodparknews.com

The tender allowed bidders to suggest alternative types of high speed train.

en.wikipedia.org

In this case the vehicle was being driven at high speed through a roundabout and crashed through a wall and into a tree.

en.wikipedia.org

The transistor uses gold nano-particles of about 520 nm set with pentacene to emulate the change in voltages and speed within the signal.

en.wikipedia.org

And speed glum heroes up the line to death.

en.wikipedia.org

On the surface the petrol engine gave a top speed of while the maximum speed submerged was.

en.wikipedia.org

It has good maneuverability and can come to a full stop in only one ship length from top speed.

en.wikipedia.org