middle name im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für middle name im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

mid·dle 'name SUBST

middle name

drugo ime nt

Übersetzungen für middle name im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

I.name [neɪm] SUBST

1. name (title):

name

ime nt

hello, my name's Peter

zdravo, ja sam Piter

what's your name?

kako se zoveš?

first name

ime

last name

prezime

to call sb names

nazivati nekog pogrdnim imenima

in our name

u naše ime

in the name of ...

u ime (nečega/nekoga)...

2. name kein Pl (reputation):

name

ugled m

name

reputacija f

to give sb/sth a good name

izneti na dobar glas

to make a name for oneself

steći ugled

to make a name for oneself

izgraditi ime

II.name [neɪm] VERB trans

1. name (call):

they named their little boy Philip

dali su svom sinu ime Filip

2. name (list):

name

nabrojati // nabrajati

3. name (choose):

name

odabrati // birati

gin, vodka, whisky, beer — you name it, I've got it

džin, votka, viski, pivo, šta god hoćeš - imam

4. name (nominate):

to name sb sth

imenovati nekoga za nešto

I.mid·dle ['mɪdl̩] SUBST

1. middle:

middle (centre)

središte nt

middle of fruit, nuts

jezgro nt

middle (centre part) of book, film, story

sredina f

2. middle (in time, space):

middle

sredina f

in the middle of the road/room/table

nasred puta/sobe/stola

in the middle of the night

usred noći

in the middle of nowhere übtr

usred nedođije

in the middle of summer/March

sredinom leta/polovinom marta

in the middle of 1985/the century

sredinom 1985./veka

to be in one's middle forties/sixties

biti na sredini pete/sedme decenije

3. middle ugs:

middle (waist)

struk m

middle (waist)

pojas m

middle (belly)

pas m

middle (belly)

stomak m

4. middle (between things):

middle

sredina f

let's split the cost down the middle

hajde da podelimo trošak popola

the issue of a single European currency divided the country down the middle

usvajanje jedinstvene evropske valute je podelilo zemlju na dva dela

II.mid·dle ['mɪdl̩] ADJ attr

middle

srednji

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

The father's name is not considered a middle name.

en.wikipedia.org

Usage of the second or middle name is not common.

en.wikipedia.org

In my opinion a man might as well start his name with an initial and spell his middle name out and hope to be virtuous.

en.wikipedia.org

His first middle name was after his maternal grandfather, who died in 1952.

en.wikipedia.org

The couple adopted him, and he took their surname as his middle name.

en.wikipedia.org

Her middle name was rarely used in publicity.

en.wikipedia.org

He was known in cricketing circles by his middle name.

en.wikipedia.org

Father's name was used as a middle name.

en.wikipedia.org

It is also due to the misunderstanding that the second syllable is a middle name.

en.wikipedia.org

Individuals who dropped their last name and substituted their middle name as their last name are listed.

en.wikipedia.org