Übersetzungen für good im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.good <better, best> [gʊd] ADJ

- Synonyme für good zeigen

1. good approv:

good

good weather

good (healthy) appetite, leg

good morning/evening

dobro jutro/veče

have a good day!

it's good to see you again

lepo je videti te opet

there's a good chance [that] ...

postoje veliki izgledi da...

good dog!

he's a good runner

on je dobar trkač

she speaks good Spanish

ona dobro govori španski

the Good Book

to do a good job

dobro obaviti posao

good luck!

good sense

to have a good time

lepo se provesti

in good time

to be too much of a good thing

nešto je više nego dobro

too good to be true

suviše dobro da bi bilo istinito

to be good at sth

biti dobar u nečemu

he's not very good at maths Am [or in math]

matematika mu ne ide od ruke

to be good for nothing

ne valjati ni za šta

if she says so that's good enough for me

ako ona tako kaže, to je za mene dovoljno

to be good with children/people

umeti sa decom/ljudima

sb looks good in sth

neko izgleda dobro u nečemu

2. good (kind, understanding):

it was very good of you to help us

bilo je vrlo ljubazno od tebe što si nam pomogao

would you be good enough to ...

da li bi bio ljubazan da...

3. good (thorough):

the house needs a good clean

kuća je potrebno dobro čišćenje

to have a good cry

dobro se isplakati

to have a good laugh

slatko se nasmejati

to have a good look at sth

pažljivo pogledati nešto

to give a good talking to

očitati bukvicu

5. good (able to provide):

he is always good for a laugh

on je uvek za dobru šalu

6. good (almost):

as good as ...

they as good as called me a liar

skoro da su me nazvali lažovom

to be as good as gold

biti suvo zlato o osobi

to be [as] good as one's word

biti čovek od reči

7. good (to emphasize):

I need a good long holiday

treba mi jedan dobar, dug odmor

when I'm good and ready

kad sam spreman i raspoložen

8. good (in exclamations):

good Lord [or heavens]!

good gracious!

milostivi bože!

good grief!

good old James!

dobri stari Džejms!

Wendungen:

it's as good as it gets

to je najbolje što može

to have [got] it good

pogoditi nešto

to make good

to make good

to make sth ⇄ good (repair)

popraviti nešto

to make sth ⇄ good mistake

baš pogrešiti

to make sth ⇄ good (pay for)

to make sth ⇄ good (do successfully)

uspešno uraditi

II.good [gʊd] ADV

- Synonyme für good zeigen

1. good Am, dial ugs (well):

good

2. good ugs (thoroughly):

good

to do sth good and proper

uraditi nešto temeljno i valjano

III.good [gʊd] SUBST kein Pl

- Synonyme für good zeigen

1. good (moral force):

good

good and evil

to be up to no good

smerati nešto loše

to do good

uraditi nešto dobro

the good pl

2. good (benefit):

good

this will do you a world of good

ovo će ti mnogo koristiti

that young man is no good

taj mladić je loš

a lot of good that'll do [you]!

baš će ti to pomoći!

to do more harm than good

više štetiti nego koristiti

for the good of his health

zarad njegovog zdravlja

for the good of the nation

za dobro nacije

for one's own good

za nečije lično dobro

3. good (ability):

to be no good at sth

ne biti vešt u nečemu

Wendungen:

for good [and all]

good-'look·ing <more good-looking, most good-looking [or better-looking, best-looking]> ADJ

- Synonyme für good-'looking zeigen

good-looking

good-looking

good-'tem·pered ADJ

- Synonyme für good-'tempered zeigen

good-tempered

good-tempered

good-'na·tured ADJ

- Synonyme für good-'natured zeigen

good-natured

good 'looks SUBST Pl

- Synonyme für good 'looks zeigen

good looks

good looks

good-'hu·moured [ˌgʊd'hjuːməd] ADJ, Am good-'hu·mored ADJ

- Synonyme für good-'humoured zeigen

1. good-humoured (cheerful):

good-humoured

2. good-humoured (good-natured):

good-humoured

good-humoured

'good-sized ADJ

- Synonyme für 'good-sized zeigen

I.'good-for-noth·ing SUBST abw

- Synonyme für 'good-for-nothing zeigen

good-for-nothing

II.'good-for-noth·ing ADJ abw

- Synonyme für 'good-for-nothing zeigen

good-for-nothing

Good 'Fri·day SUBST kein Art.

- Synonyme für Good 'Friday zeigen

Good Friday

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

a good sailor

osoba koja dobro podnosi plovidbu

your guess is as good as mine

znaš koliko i ja

to give sth a [good] clean furniture, carpet

there's a good film on this afternoon

popodne ima dobar film na TV-u

to be a bad/good timekeeper person

osoba koja stiže na vreme/kasni na posao

he gave his room a good tidyup

temeljno je očistio svoju sobu

to have a good start in life

imati dobru početnu osnovu u životu

to get a decent/good/low wage

primati pristojnu/dobru/malu platu

to be onto a good thing with sth

biti na pragu nečeg velikog

to show sth in a bad/good light

predstaviti nešto u dobrom // lošem svetlu

have you seen any good films recently?

jesi li gledao neki dobar film u poslednje vreme?

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

We have good relations with our customers -- but you can still get hammered by a new purchasing manager. theloadstar.co.uk

He claims that there is no good or evil, but rather only good or bad art. en.wikipedia.org

The concept becomes a variable capacity of good governance and can no longer be accepted as an absolute right. en.wikipedia.org

He was also a good hit-and-run man, and one of the best bunters in the league. en.wikipedia.org

Like a good door-to-door salesman, there was a kernel of truth to his pitch, but he amplified and embellished the facts to sell his product. www.wired.com

All the neighbors involved with a good heart. en.wikipedia.org

For example, if one claims or implies with their speech act that it is raining outside, a good reason for claiming this is that one saw it out the window. en.wikipedia.org

The kick was good, and made the score 3114 ECU. en.wikipedia.org

This batch of tunes could be used in much the same way, and includes some characters who would probably benefit mightily, if temporarily, from a good antifogmatic. en.wikipedia.org

A slow ascent, and therefore slow pressure reduction, is a good decompression practice. en.wikipedia.org

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"good" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Seite auf Deutsch | English | Srpski