page proof im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für page proof im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

'page proof SUBST

page proof

probni otisak m na strani za korekturu

Übersetzungen für page proof im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

I.page¹ [peɪʤ] SUBST

1. page:

page (single sheet)

list m

page (single side)

strana f

2. page COMPUT:

page

strana f

3. page übtr (important event):

a new page in history

nova stranica u istoriji

II.page¹ [peɪʤ] VERB intr

1. page (read):

page book, magazine

prelistati // prelistavati

2. page COMPUT:

to page up/down

preći na prethodnu/sledeću stranicu

I.page² [peɪʤ] SUBST

1. page hist (knight's attendant):

page

paž m

2. page (hotel worker):

page

poslužitelj m

II.page² [peɪʤ] VERB trans

page (over loudspeaker)

pozvati // pozivati (preko zvučnika)

page (by pager)

poslati // slati poruku na pejdžer

I.proof [pruːf] SUBST

1. proof kein Pl (confirmation):

proof

potvrda m of +Gen

2. proof (evidence):

proof

dokaz m

3. proof (trial impression):

proof TYPO

korekturni otisak m

proof phot

probni otisak m

4. proof math:

proof

dokaz m

5. proof kein Pl (degree of strength):

proof

stepen m jačine

proof of alcohol

volumni procenat m

proof of alcohol

grad m ugs

II.proof [pruːf] ADJ

proof

otporan

proof

imun against - na

to be proof against temptation

odolevati iskušenju

to be proof against burglars

biti zaštićen od provalnika

III.proof [pruːf] VERB trans

proof (treat)

impregnirati

proof (make waterproof)

zaštititi od vlage

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

On the page proofs he took them all out: the book read like a series of newspaper columns.

thespinoff.co.nz

Page proofs also have the final pagination, which facilitates compiling the index.

en.wikipedia.org

Review the page proofs by reading through each lyric again, revisiting problematic passages.

www.huffingtonpost.com

Previously, the page proofs were printed on oversized paper and driven to the printer, where the proofs were converted into plates for printing.

en.wikipedia.org

When the author saw the page proofs, he was horrified: she had "corrected" the manuscript.

thespinoff.co.nz

Page layouts are examined closely in the page proof stage.

en.wikipedia.org