returning officer im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für returning officer im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

re·'turn·ing of·fic·er SUBST Brit, Can POL

returning officer

predsednik(predsednica) m (f) izborne komisije

Übersetzungen für returning officer im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

I.re·turn [rɪ'tɜːn] SUBST

1. return (to a place/time):

return

povratak m to - u

return home

povratak kući

his return to power POL

povratak na položaj

return to school

ponovni polazak u školu

2. return (reoccurrence):

return of an illness

povratak m

3. return (giving back):

by return [of post] Brit, Aus

sledećom poštom

4. return (recompense):

return

naknada f

5. return Brit, Aus (ticket):

return

povratna karta f

6. return SPORT (stroke):

return

ritern m

return

vraćanje nt

return of serve

vraćanje servisa

7. return (proceeds):

return

prihod m

returns on capital

prihod od kapitala

8. return Am POL:

the returns pl

izborni rezultati

9. return kein Pl (key on keyboard):

return

enter m taster

II.re·turn [rɪ'tɜːn] ADJ attr

return postage, flight, trip:

return

povratan

III.re·turn [rɪ'tɜːn] VERB intr

1. return (go/come back):

return

vratiti se // vraćati se

übtr to return home (come back home)

vratiti se kući

to return to somewhere

vratiti se negde

return to sender

vratiti pošiljaocu

2. return (reoccur):

return pain, illness

vratiti se // vraćati se

3. return (revert to):

to return to sth

vratiti se nečemu

to return to a problem/subject

vratiti se na problem/temu

to return to a task

vratiti se zadatku

to return to normal things

vratiti se u normalu

to return to normal person

opet biti onaj stari [or kao ranije]

IV.re·turn [rɪ'tɜːn] VERB trans

1. return (give back):

return

vratiti // vraćati

to return sth to sb (in person)

vratiti nešto nekome

to return sth to sb (by post)

poslati nešto nazad nekome

to return sth to its place

vratiti nešto na svoje mesto

2. return (reciprocate):

return

uzvratiti // uzvraćati

to return a blow

uzvratiti udarac

to return a salute

otpozdraviti

to return a wave

odmahnuti

to return sb's call/favour

uzvratiti poziv/ uslugu

3. return (place back):

to return sth somewhere

vratiti nešto negde

4. return FIN:

to return a profit

biti profitabilan

5. return JUR (pronounce):

to return a verdict of guilty/not guilty

proglasiti nekoga krivim/nevinim

6. return tennis:

to return a volley

vratiti volej

of·fic·er ['ɒfɪsəʳ] SUBST

1. officer MILIT:

officer

oficir m

2. officer (authoritative person):

officer

činovnik m

officer

državni funkcioner m

officer

zvaničnik m

personnel officer

kadrovik

[police] officer

policajac

officer!

gospodine!, policija!;

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

At the end of the polling, the returning officer was required to declare the result from the husting and return the members elected.

en.wikipedia.org

They may not be displayed within of any polling station or any shorter distance as the returning officer may specify.

en.wikipedia.org

The exact amount of the deposit is specified in the notice of the writ of election issued by the returning officer.

en.wikipedia.org

He was thus declared elected unopposed by the returning officer.

en.wikipedia.org

His or her administrative duties are to act as returning officer at parliamentary elections, and as chairman of the meetings of the council.

en.wikipedia.org

Elections only occur if, following the advertisement of the vacancy for 14 days, 10 electors send a written request to the returning officer.

en.wikipedia.org

Unless the returning officer decides otherwise, polling stations are open from 8:00 a.m. to 8:00 p.m. on polling day.

en.wikipedia.org

The committee included a returning officer, a judge and a notable person from the constituency.

en.wikipedia.org

Only the provost (who was the returning officer for the borough) and the twelve burgesses were enfranchised.

en.wikipedia.org

The declaration by the returning officer is simply to optimize the counting process.

en.wikipedia.org