test tube baby im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für test tube baby im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

test tube 'baby SUBST

test tube baby

veštačka oplodnja f ugs

test tube baby

dete iz epruvete

Übersetzungen für test tube baby im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

test tube

epruveta f

test tube

epruveta

Übersetzungen für test tube baby im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

tube [tjuːb] SUBST

1. tube:

tube (pipe)

cevka f

tube (bigger)

cev f

inner tube

unutrašnja guma

test tube

epruveta

2. tube (container):

tube

tuba f

3. tube ANAT:

bronchial tubes

bronhije

4. tube kein Pl Brit ugs (railway):

the tube

metro

5. tube kein Pl Am ugs (TV):

the tube

televizija

6. tube Aus ugs (can or bottle of beer):

tube

konzerva piva

tube

flaša piva

Wendungen:

to go down the tube[s]

propasti

I.baby ['beɪbi] SUBST

1. baby (child):

baby

beba nt

to have a baby

roditi bebu

2. baby (youngest person):

baby

najmlađa osoba u porodici/timu i sl

the baby of the family

najmlađe dete porodice

3. baby (childish person):

baby

razmaženko m

4. baby ugs (affectionate address):

baby

bebica f

baby

luče nt

Wendungen:

to throw the baby out with the bath water

odbaciti bitno zajedno sa nebitnim

II.baby ['beɪbi] ADJ

baby

mlad

baby carrots

mlada šargarepa

fam baby clothes

dečija odeća

III.baby <-ie-> ['beɪbi] VERB trans

to baby sb

razmaziti nekoga

I.test [test] SUBST

1. test (of knowledge, skill):

test

test m

test

ispit m

test SCHULE

testiranje nt

test UNIV

ispit m

aptitude test

test sposobnosti

driving test

vozački ispit

IQ test

test inteligencije

to fail a test

pasti na ispitu

to pass a test

položiti ispit

to take a test

izaći na ispit

2. test MED, WISSEN (examination):

test

ispitivanje nt

test

analiza f

blood test

analiza krvi

pregnancy test

test trudnoće

3. test (of metallurgy):

test

testiranje nt

4. test (challenge):

test

izazov m

to put sth to the test

staviti nešto na probu

5. test SPORT (cricket):

Test

test

Wendungen:

to stand the test of time

odoleti zubu vremena

to stand the test of time

ostati dugo popularan

II.test [test] VERB trans

1. test (for knowledge, skill):

test

testirati perf i impf

test

proveriti // proveravati

2. test (try to discover):

test

ispitati // ispitivati

3. test (check performance):

test

testirati perf i impf

test

ispitati // ispitivati

4. test (for medical purposes):

test

testirati perf i impf

to be tested for HIV

testirati se na HIV

to test sb's hearing

proveriti nečiji sluh

5. test:

test (by touching)

opipati / opipavati

test (by tasting)

probati perf

test (by tasting)

okušati perf

6. test (try to the limit):

to test sb/sth

iskušavati nekoga/nešto

Wendungen:

to test the patience of a saint

potpuno izvesti iz takta

III.test [test] VERB intr MED

test

analizirati perf i impf

she tested positive for HIV

testiranjem je utvrđeno da je HIV pozitivna

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

The woman who gave birth to the world's first test tube baby has died.

www.huffingtonpost.co.uk

One of them just gave birth to a test tube baby, from a donor we picked together online.

www.thestar.com

I'd hardly call an overly-feminine, bio-computer, test tube baby a realistic backstory.

www.kotaku.com.au

Who told her she was a test tube baby?

www.theatlantic.com

In 1978, the first test tube baby was born, and a dozen eggs cost 48 cents.

www.wsvn.com

She was the first vitro fertilised baby, which the press often report wrongly as a test tube baby.

en.wikipedia.org