Übersetzungen für „mínami“ im Englisch » Slowenisch-Wörterbuch

(Springe zu Slowenisch » Englisch)

min·im [ˈmɪnɪm] SUBST Brit Aus MUS

minim

polovinka f

tsu·na·mi [tsu:ˈnɑ:mi] SUBST

tsunami

cunami m

mina·ret [ˌmɪnəˈret] SUBST

minaret

minaret m

mini·mal [ˈmɪnɪməl] ADJ

minimal

minimalen

minimal

najmanjši

minimal

najnižji

with minimal effort

z minimalno vloženega truda

I . mini·mum <-s [or -ima]> [ˈmɪnɪməm] SUBST

minimum

minimum m

a minimum of 3 hours

najmanj 3 ure

to keep sth to a minimum

ohranjati kaj na minimumu

II . mini·mum [ˈmɪnɪməm] ADJ (lowest possible)

minimum

najnižji

minimum

najmanjši

minimum

minimalen

minimum requirements

minimalne zahteve

sa·la·mi [səˈlɑ:mi] SUBST

salami

[suha] salama f

I . mince [mɪn(t)s] VERB trans GASTRO

mince meat

mleti [perf zmleti]

mince garlic, onions

sekljati [perf sesekljati]

to not mince [one's] words

biti brez dlake na jeziku

II . mince [mɪn(t)s] VERB intr

mince

drobencljati [perf pridrobencljati]

mince

drobiti [perf pridrobiti]

mince

capljati [perf pricapljati]

III . mince [mɪn(t)s] SUBST no Pl Brit Aus

mince

mleto meso n

min·er [ˈmaɪnəʳ] SUBST

miner (mineworker)

rudar(ka) m (f)

miner (blaster)

miner(ka) m (f)

mini- [ˈmɪni] KOMP

mini-

mini

I . mi·nor [ˈmaɪnəʳ] ADJ

1. minor (small):

minor detail, criticism

nepomemben

minor detail, criticism

postranski

minor character, plot

stranski

minor crime, violation

manjši

minor improvement, repair

manjši

minor accident, incident

lažji

minor interest

majhen

minor hobby

manj pomemben

minor road

stranska cesta

to be of minor importance

biti manj pomemben

2. minor (low-ranking):

minor official, supervisor

nižji

3. minor MED (not serious):

minor

lažji

minor operation

manjši

4. minor MUS:

minor

molovski

a minor note

mol m

II . mi·nor [ˈmaɪnəʳ] SUBST

1. minor (underage person):

minor

mladoletnik(mladoletnica) m (f)

2. minor MUS:

minor

mol m

3. minor SPORT (minor leagues):

the minors Pl

nižje lige f Pl

4. minor UNIV (secondary study):

minor Am Aus

stranski predmet m

III . mi·nor [ˈmaɪnəʳ] VERB intr Am Aus UNIV

to minor in biology/linguistics/math

študirati biologijo/lingvistiko/matematiko kot stranski predmet

I . mi·nus [ˈmaɪnəs] PRÄP MATH

minus

minus

what is 57 minus 39?

koliko je 57 minus 39?

II . mi·nus <-es> [ˈmaɪnəs] SUBST

1. minus (minus sign):

minus

minus m

2. minus (disadvantage):

minus

hiba f

minus

pomanjkljivost f

minus

slaba stran f

III . mi·nus [ˈmaɪnəs] ADJ attr

1. minus (disadvantage):

minus point

negativna točka

minus point

minus m

2. minus (number):

minus

minus

minus ten Celsius

minus deset stopinj Celzija

3. minus after Subst SCHULE (in grading):

a B minus

minus štiri

I . min·ing [ˈmaɪnɪŋ] SUBST no Pl

1. mining (excavation):

mining

rudarstvo n

mining

rudarjenje n

2. mining (blasting):

mining

miniranje n

II . min·ing [ˈmaɪnɪŋ] ADJ attr

mining

rudarski

mining

rudniški

mind·er [ˈmaɪndəʳ] SUBST

1. minder esp Brit (care-taker):

minder

nadzornik(nadzornica) m (f)

minder

paznik(paznica) m (f)

minder

čuvaj(ka) m (f)

2. minder (bodyguard):

minder

telesni stražar(ka) m (f)

min·ion [ˈmɪnjən] SUBST abw

minion

lizun(ka) m (f)

minion

ritoliznik(ritoliznica) m (f)

minion (darling)

ljubljenec(ljubljenka) m (f)

I . min·ute¹ [ˈmɪnɪt] SUBST

1. minute (sixty seconds):

minute

minuta f

this minute

takoj

2. minute:

minute (short time)

trenutek m

minute (short time)

hip m

wait here, I'll only be a minute!

počakaj tu, takoj bom!

[wait] just a minute! (for delay)

samo še trenutek!

[wait] just a minute! (in disbelief)

trenutek!

[wait] just a minute! (in disbelief)

samo malo!

3. minute (soon):

Mr Smith will be here any minute now

g. Smith bo vsak trenutek tu

at any minute

vsako minuto

at any minute

vsak trenutek

in a minute

takoj

4. minute (specific point in time):

minute

minuta f

tell me the minute that he arrives

povej mi takoj, ko pride

I disliked him the minute I saw him!

že na prvi pogled mi je bil antipatičen

to do sth at the last minute

narediti kaj v zadnji minuti [or zadnjo minuto]

II . min·ute¹ [ˈmɪnɪt] ADJ attr

minute

trenuten

minc·er [ˈmɪn(t)səʳ] SUBST

mincer

mesoreznica f

mincer

strojček m za mletje mesa

mind·ed [ˈmaɪndɪd] ADJ präd

1. minded (inclined):

to be mathematically/scientifically minded

biti zelo zainteresiran za matematiko/znanost

2. minded (enthusiastic):

minded

navdušen

minded

razpoložen

minded

voljan

to be romantically minded

biti romantična duša

I . min·gle [ˈmɪŋgl̩] VERB trans usu passive

mingle

mešati [perf premešati]

mingle

spajati [perf spojiti]

mingle

združevati [perf združiti]

excitement at starting a new job is always mingleed with a certain amount of fear

razburjenje ob nastopu nove službe je vedno začinjeno s kančkom strahu

II . min·gle [ˈmɪŋgl̩] VERB intr

1. mingle (socialize):

mingle

pomešati se

to mingle with the guests

pomešal se je med goste

2. mingle (mix):

mingle

mešati se [perf zmešati se]

minu·et [ˌmɪnjuˈet] SUBST

minuet

menuet m

minish VERB

Benutzereintrag

minish (archaic)

pomanjšati